ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 34:6 - Siloṭi Asmani Kitab (Latin lipi)

⁶ “Tumrar deshor foismor shimana oibo Bumodio shagor. Iṭa-u tumrar foismor ail.

Siloṭi Asmani Kitab (Nagri lipi)

⁶ “ꠔꠥꠝꠞꠣꠞ ꠖꠦꠡꠞ ꠙꠁꠌꠝꠞ ꠡꠤꠝꠣꠘꠣ ꠅꠁꠛ ꠜꠥꠝꠗꠤꠅ ꠡꠣꠉꠞ। ꠁꠐꠣꠃ ꠔꠥꠝꠞꠣꠞ ꠙꠁꠌꠝꠞ ꠀꠁꠟ।

ছিলটি আছমানি কিতাব (বাংলা লিপি)

⁶ “তুমরার দেশর পইচমর সীমানা অইবো ভূমধ্য সাগর। ইটাউ তুমরার পইচমর আইল।

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 34:6 Iomraidhean Croise

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 34:5

Ar Ozmun taki guria Mishoror shimanar hukna ḳalor faredi Bumodio shagoro gia lagbo.

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 34:7

“Tumrar utoror shimana oibo, Bumodio shagor taki Hur namor faṛ,

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৫: ꠖꠥꠍꠞꠣ-ꠛꠄꠀꠘꠤ 34:2

asta Noftali desh, Afraim ar Manosha desh, ar foismor doriar far forzonto fura Ehuda desh,