ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 34:4 - Siloṭi Asmani Kitab (Latin lipi)

⁴ Erloge Akrabbim faṛor fot faroia hari Zin morubumit hamaia Kadesh-Bornear douknedi shimana zaibo. Gia oḳan taki Hazor-Ador oia Ozmun forzonto tumrar shimana.

Siloṭi Asmani Kitab (Nagri lipi)

⁴ ꠄꠞꠟꠉꠦ ꠀꠇꠞꠣꠛ꠆ꠛꠤꠝ ꠙꠣꠠꠞ ꠙꠕ ꠙꠣꠞ ꠅꠁꠀ ꠢꠣꠞꠤ ꠎꠤꠘ ꠝꠞꠥꠜꠥꠝꠤꠔ ꠢꠣꠝꠣꠁꠀ ꠇꠣꠖꠦꠡ-ꠛꠞꠘꠦꠀꠞ ꠖꠃꠇꠘꠦꠖꠤ ꠡꠤꠝꠣꠘꠣ ꠎꠣꠁꠛ। ꠉꠤꠀ ꠅꠈꠣꠘ ꠕꠣꠇꠤ ꠢꠣꠎꠞ-ꠀꠖꠞ ꠅꠁꠀ ꠅꠎꠝꠥꠘ ꠙꠞ꠆ꠎꠘ꠆ꠔ ꠔꠥꠝꠞꠣꠞ ꠡꠤꠝꠣꠘꠣ।

ছিলটি আছমানি কিতাব (বাংলা লিপি)

⁴ এরলগে আকরাব্বিম পাহাড়র পথ পার অইয়া হারি জীন মরুভুমিত হামাইয়া কাদেশ-বর্নেয়ার দউকনেদি সীমানা যাইবো। গিয়া অখান থাকি হাজর-আদর অইয়া অজমুন পর্যন্ত তুমরার সীমানা।

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 34:4 Iomraidhean Croise

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 13:21

Teu tara Zin morubumi taki shuru ḳoria Hamator bae Rahob forzonto gia asta deshor hal-hokikot dekia aila.

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 13:26

Ou guia oḳol Faran morubumir Kadesh namor zagat firia aila, ono Musa nobi, imam Harun ar Boni Israil oḳol asla. Era aia hoḳolre honor ḳobor-antor zanaila ar hou deshor fol-mul deḳaila.

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 20:1

Bosoror foyla sando hokkol Boni Israil Zin morubumit gia Kadesh elaḳat aia roila. Hono Musa nobir boin bibi Moriomor inteḳal oilo ar tanre dafon ḳora oilo.

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 32:8

Huno, age zebla ou desh deḳar lagi tumrar baf-dadainre ami Kadesh-Bornea taki faṭaislam, hou shomoy tara-o ola ḳorsla.

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 34:3

Idum deshor boḍaror Zin morubumir kisu elaḳa tumrar deshor douknor shimana. Bade ou douknor shimana taki fubedi gia Luna shagoror hesh mata forzonto.