ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 34:11 - Siloṭi Asmani Kitab (Latin lipi)

¹¹ Ou Shofamor shimana taki Oin gaur fubedi gia Ribla forzonto aia lambo, lamia Galil aoror soredi zaibo,

Siloṭi Asmani Kitab (Nagri lipi)

¹¹ ꠅꠃ ꠡꠚꠣꠝꠞ ꠡꠤꠝꠣꠘꠣ ꠕꠣꠇꠤ ꠅꠂꠘ ꠉꠣꠃꠞ ꠙꠥꠛꠦꠖꠤ ꠉꠤꠀ ꠞꠤꠛꠟꠣ ꠙꠞ꠆ꠎꠘ꠆ꠔ ꠀꠁꠀ ꠟꠣꠝꠛ, ꠟꠣꠝꠤꠀ ꠉꠣꠟꠤꠟ ꠀꠅꠞꠞ ꠌꠞꠦꠖꠤ ꠎꠣꠁꠛ,

ছিলটি আছমানি কিতাব (বাংলা লিপি)

¹¹ অউ শফামর সীমানা থাকি ঐন গাউর পুবেদি গিয়া রিবলা পর্যন্ত আইয়া লামবো, লামিয়া গালিল আওরর চরেদি যাইবো,

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 34:11 Iomraidhean Croise

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 34:10

“Deshor fubor shimana oilo, Hazor-Onon taki Shofam forzonto eḳṭa shimana ail ṭik korio.

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 34:12

gia Zordan gangor faredi Luna shagoro aia shesh oibo. Ou shob oilo tumrar deshor sairo galar shimana ail.”

ꠁꠘ꠆ꠎꠤꠟ ১: ꠝꠕꠤ 14:34

Aor faṛi dia tara Gineshorot elaḳat aia nao taki lamla.

Injil 3: Luk 5:1

Eḳ din Isa Galil aoror faro uba asla, ou shomoy bout manush Allar kalam hunar lagi tan ḳandat aia ṭelaṭeli lagaila.

Injil 4: Hannan 6:1

Erbade Hozrot Isa Galil aoror hofaro gelagi, ou aoror aroḳ nam Tibiria aor.

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৫: ꠖꠥꠍꠞꠣ-ꠛꠄꠀꠘꠤ 3:17

Tarar deshor foismor shimana asil, Araba morubumit Zordan gangor ze ongsho Galil aoror daredi, Pisga namor faṛia elaḳar Araba shagor ba Luna shagor forzonto gese, ou zaga.