ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 34:10 - Siloṭi Asmani Kitab (Latin lipi)

¹⁰ “Deshor fubor shimana oilo, Hazor-Onon taki Shofam forzonto eḳṭa shimana ail ṭik korio.

Siloṭi Asmani Kitab (Nagri lipi)

¹⁰ “ꠖꠦꠡꠞ ꠙꠥꠛꠞ ꠡꠤꠝꠣꠘꠣ ꠅꠁꠟ, ꠢꠣꠎꠞ-ꠅꠘꠘ ꠕꠣꠇꠤ ꠡꠚꠣꠝ ꠙꠞ꠆ꠎꠘ꠆ꠔ ꠄꠇꠐꠣ ꠡꠤꠝꠣꠘꠣ ꠀꠁꠟ ꠑꠤꠇ ꠇꠞꠤꠅ।

ছিলটি আছমানি কিতাব (বাংলা লিপি)

¹⁰ “দেশর পুবর সীমানা অইলো, হাজর-অনন থাকি শফাম পর্যন্ত একটা সীমানা আইল ঠিক করিও।

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 34:10 Iomraidhean Croise

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 34:11

Ou Shofamor shimana taki Oin gaur fubedi gia Ribla forzonto aia lambo, lamia Galil aoror soredi zaibo,

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 34:9

Ar Zidad taki Zifrun oia Hazor-Onono gia shesh oibo. Iṭa-u oibo tumrar utoror shimana.