ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 32:17 - Siloṭi Asmani Kitab (Latin lipi)

¹⁷ Oile Boni Israilre nizor zagat na fosani forzonto amra zuddor sifair laḳan tarar age age zaimu. Ermaze amrar bou-baichchain baunḍori kora ou ṭauno roile, ota deshor manshor at taki tara nirafode roiba.

Siloṭi Asmani Kitab (Nagri lipi)

¹⁷ ꠅꠁꠟꠦ ꠛꠘꠤ ꠁꠍꠞꠣꠁꠟꠞꠦ ꠘꠤꠎꠞ ꠎꠣꠉꠣꠔ ꠘꠣ ꠙꠃꠍꠣꠘꠤ ꠙꠞ꠆ꠎꠘ꠆ꠔ ꠀꠝꠞꠣ ꠎꠥꠖ꠆ꠖꠞ ꠍꠤꠙꠣꠁꠞ ꠟꠣꠈꠣꠘ ꠔꠣꠞꠣꠞ ꠀꠉꠦ ꠀꠉꠦ ꠎꠣꠁꠝꠥ। ꠄꠞꠝꠣꠎꠦ ꠀꠝꠞꠣꠞ ꠛꠃ-ꠛꠣꠁꠌ꠆ꠌꠣꠁꠘ ꠛꠣꠃꠘ꠆ꠒꠞꠤ ꠇꠞꠣ ꠅꠃ ꠐꠣꠃꠘꠅ ꠞꠁꠟꠦ, ꠅꠔꠣ ꠖꠦꠡꠞ ꠝꠣꠘꠡꠞ ꠀꠔ ꠕꠣꠇꠤ ꠔꠣꠞꠣ ꠘꠤꠞꠣꠙꠖꠦ ꠞꠁꠛꠣ।

ছিলটি আছমানি কিতাব (বাংলা লিপি)

¹⁷ অইলে বনি ইছরাইলরে নিজর জাগাত না পৌছানি পর্যন্ত আমরা যুদ্ধর সিপাইর লাখান তারার আগে আগে যাইমু। এরমাজে আমরার বউ-বাইচ্চাইন বাউন্ডরি করা অউ টাউনো রইলে, অতা দেশর মানষর আত থাকি তারা নিরাপদে রইবা।

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 32:17 Iomraidhean Croise

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 32:16

Ita hunia tara Musar daro biṛia ḳoila, “Sab, amra to ḳali foshur fal raḳar zaga banani ar amrar bou-baichchare toar lagi ono ṭaun oḳol bananir izazot saisi.