ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 30:10 - Siloṭi Asmani Kitab (Latin lipi)

¹⁰ “Zamair goror kunu boue zudi ola mannot mane ba ḳosom ḳaia oadae bondi oy,

Siloṭi Asmani Kitab (Nagri lipi)

¹⁰ “ꠎꠣꠝꠣꠁꠞ ꠊꠞꠞ ꠇꠥꠘꠥ ꠛꠃꠄ ꠎꠥꠖꠤ ꠅꠟꠣ ꠝꠣꠘ꠆ꠘꠔ ꠝꠣꠘꠦ ꠛꠣ ꠇꠍꠝ ꠈꠣꠁꠀ ꠅꠀꠖꠣꠄ ꠛꠘ꠆ꠖꠤ ꠅꠄ,

ছিলটি আছমানি কিতাব (বাংলা লিপি)

¹⁰ “জামাইর ঘরর কুনু বউয়ে যুদি অলা মান্নত মানে বা কছম খাইয়া ওয়াদায় বন্দি অয়,

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 30:10 Iomraidhean Croise

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 30:11

bade tair zamaie ikan hunia kunta na matoin, taire nished na dein, te tai ita furon ḳora lagbo.

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 30:2

kunu beṭae zudi Mabudor name kunta mannot ḳore ba ḳosom ḳaia kunuta ḳorar oadae bondi oy, te he zanu tar oada bongo na ḳore. He zeta ḳoise, ita furon ḳora lagbo.

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 30:9

“Ar kunu ṛaṛi beṭi ba talaḳ faoa kunu beṭie zudi mannot ḳoria oadae bondi oy, te ita furon ḳora lagbo-u.