ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 29:7 - Siloṭi Asmani Kitab (Latin lipi)

⁷ “Ar ou shat nombor sandor dosh tariko eḳṭa fobitro milon-mahfil ḳorbae. Ou din tumra forteḳe noto oia zarzir dil shofia dibae, i din ḳeu kunuzat ḳam ḳorio na.

Siloṭi Asmani Kitab (Nagri lipi)

⁷ “ꠀꠞ ꠅꠃ ꠡꠣꠔ ꠘꠝ꠆ꠛꠞ ꠌꠣꠘ꠆ꠖꠞ ꠖꠡ ꠔꠣꠞꠤꠈꠅ ꠄꠇꠐꠣ ꠙꠛꠤꠔ꠆ꠞ ꠝꠤꠟꠘ-ꠝꠣꠢꠚꠤꠟ ꠇꠞꠛꠣꠄ। ꠅꠃ ꠖꠤꠘ ꠔꠥꠝꠞꠣ ꠙꠞꠔꠦꠇꠦ ꠘꠔ ꠅꠁꠀ ꠎꠣꠞꠎꠤꠞ ꠖꠤꠟ ꠡꠙꠤꠀ ꠖꠤꠛꠣꠄ, ꠁ ꠖꠤꠘ ꠇꠦꠃ ꠇꠥꠘꠥꠎꠣꠔ ꠇꠣꠝ ꠇꠞꠤꠅ ꠘꠣ।

ছিলটি আছমানি কিতাব (বাংলা লিপি)

⁷ “আর অউ সাত নম্বর চান্দর দশ তারিখো একটা পবিত্র মিলন-মাহফিল করবায়। অউ দিন তুমরা পরতেকে নত অইয়া যারযির দিল সপিয়া দিবায়, ই দিন কেউ কুনুজাত কাম করিও না।

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 29:7 Iomraidhean Croise

ꠎꠛꠥꠞ ꠡꠞꠤꠚ 35:13

Bemar-azar oile tarar solar soṭ finditam, ḳoshṭo ḳori ruza rakia dile-zane dua ḳortam.

ꠁꠘ꠆ꠎꠤꠟ ১: ꠝꠕꠤ 5:4

Tara-u ḳofali zarar mono oḳon duk ase, tara-u to shuk faiba.

Injil 3: Luk 13:3

Ami tumrare ḳoiram, na, ila nae, oile tumra zudi guna taki touba na ḳoro, te tumra-o ola binash oibae.

Injil 3: Luk 13:5

Ami tumrare ḳoiram, na, ikan ṭik nae, oile tumra zudi guna taki touba na ḳoro, te tumra-o ola binash oibae.”

Injil 5: Sahabi Nama 27:9

Ou laḳan bout din guzori gelo, ruzar idor din shesh oia tuṛa tuṛa shit aise. I shomoy zaze sofor ḳora kub bifod. Teu Pauluse zazor manshore foramish dila.

Injil 6: Ruman 6:6

Amra ikan zani, amrar shorilor bod ḳaishre beḳama ḳorar niote amrar furan ‘ami’re al-Mosir loge solibor ufre maria falail oise, zate amra ar gunar gulam na roi.

Injil 7: 1-Korintia 9:27

Borong ami nizor shorilre ḳoshṭo dia gulamor laḳan raḳsi, zate oinnor gese kush-ḳobri toblig koria hari, furuskar taki nize bad na foṛi.