ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 27:6 - Siloṭi Asmani Kitab (Latin lipi)

⁶ Mabude tanre zuaf dila,

Siloṭi Asmani Kitab (Nagri lipi)

⁶ ꠝꠣꠛꠥꠖꠦ ꠔꠣꠘꠞꠦ ꠎꠥꠀꠙ ꠖꠤꠟꠣ,

ছিলটি আছমানি কিতাব (বাংলা লিপি)

⁶ মাবুদে তানরে জুয়াপ দিলা,

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 27:6 Iomraidhean Croise

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 27:5

Teu Musa nobie tarar befare Mabudor dorbaro aroz ḳorla.

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 27:7

“Zolafḳador fuṛinte ṭik kota-u ḳoise. Tarar bafor shoriḳanor loge tarare-o zomi-zomar baṭ dite oibo. Tara zate tarar bafaiti zomin fain, ikan tumi kial rakio.

Injil 9: Galatia 3:28

Ihudi ar o-Ihudi, gulam ar azad, beṭin ar beṭaintor maze oḳon kunu tofat nai. Isa al-Mosir loge mishi zaoae tumra hoḳol-u to eḳ oigeso.