ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 25:12 - Siloṭi Asmani Kitab (Latin lipi)

¹² Te oḳon tumi tare ḳo, ami tar lagi eḳṭa ḳas shanti-chukti boail ḳorsi.

Siloṭi Asmani Kitab (Nagri lipi)

¹² ꠔꠦ ꠅꠈꠘ ꠔꠥꠝꠤ ꠔꠣꠞꠦ ꠇꠅ, ꠀꠝꠤ ꠔꠣꠞ ꠟꠣꠉꠤ ꠄꠇꠐꠣ ꠈꠣꠍ ꠡꠣꠘ꠆ꠔꠤ-ꠌꠥꠇ꠆ꠔꠤ ꠛꠅꠀꠁꠟ ꠇꠞꠍꠤ।

ছিলটি আছমানি কিতাব (বাংলা লিপি)

¹² তে অখন তুমি তারে কও, আমি তার লাগি একটা খাছ শান্তি-চুক্তি বওয়াল করছি।

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 25:12 Iomraidhean Croise

আছমানি কিতাব: মালাখি 2:8

Oile ami Alla Rabbul Alamine ḳoiram, tumra to i fot saṛia, mongoṛa talim dia bout manshore asaṛ ḳaoaiso. Ita ḳoria tumra Lebir ḳandanor lagi kaim ḳora amar niom borkelaf ḳorso.

আছমানি কিতাব: মালাখি 3:1

Huno, ami Alla Rabbul Alamine oada ḳoriar, ami amar foygamborre bezimu, tain aiba, aia amar age gia fot ṭik-ṭak korba. Ar tumra ze malikor lagi bar sairae, tain-o aḳta-u tan goro toshrif anba. Ze zonor lagi tumra ashik oigeso ḳoirae, amar niomor hou foygambore toshrif anra.

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 13:29

Amaleki oḳol boshot ḳoroin Negeb morubumit. Hiṭṭi, Zibuzi ar Amuri oḳol faṛi elaḳat roin. Ar Kenani oḳlor ḳeu ḳeu doriar ḳandat ar ḳeu ḳeu Zordan gangor faro roin.”