ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 25:1 - Siloṭi Asmani Kitab (Latin lipi)

¹ Boni Israil Muab deshor Shiṭim elaḳat boshot ḳorla, tara ono roia roia Muabi beṭintor loge zina ḳorat lagla.

Siloṭi Asmani Kitab (Nagri lipi)

¹ ꠛꠘꠤ ꠁꠍꠞꠣꠁꠟ ꠝꠥꠀꠛ ꠖꠦꠡꠞ ꠡꠤꠐꠤꠝ ꠄꠟꠣꠇꠣꠔ ꠛꠡꠔ ꠇꠞꠟꠣ, ꠔꠣꠞꠣ ꠅꠘꠅ ꠞꠁꠀ ꠞꠁꠀ ꠝꠥꠀꠛꠤ ꠛꠦꠐꠤꠘ꠆ꠔꠞ ꠟꠉꠦ ꠎꠤꠘꠣ ꠇꠞꠣꠔ ꠟꠣꠉꠟꠣ।

ছিলটি আছমানি কিতাব (বাংলা লিপি)

¹ বনি ইছরাইল মোয়াব দেশর শিটীম এলাকাত বসত করলা, তারা অনো রইয়া রইয়া মোয়াবী বেটিন্তর লগে জিনা করাত লাগলা।

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 25:1 Iomraidhean Croise

ꠔꠃꠞꠣꠔ ২: ꠢꠤꠎꠞꠔ 22:19

“Kunu foshur loge ḳeu zina ḳorle, tare nisoy zane mara oibo.

ꠔꠃꠞꠣꠔ ২: ꠢꠤꠎꠞꠔ 34:15

“Hou deshor manshor loge kunuzat chukti korio na, arnae tara zebla shiriki kamor niote, tarar deb-debir samne nizore shofia diba, devtar name boli diba, ou shomoy tara tumrare-o daot diba ar tumra gia tarar ou bolir gust ḳaibae.

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 25:17

“Madiani oḳolre tumrar dushmon mono ḳorio, itare zane marilio.

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 31:2

“Madiani oḳole Boni Israilor loge zeta ḳorse, tumi otar oforador bodla deo. Erbade tumi tumar baf-dadar gese siroḳalor lagi huti roibae.”

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 33:49

I kempor shimana asil Zordan gangor faro Muab elaḳar tol zaga Bayt-Zishimut taki Abel-Shiṭim ṭaun forzonto.

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 7:15

zalail kurbanir lagi eḳṭa bisal, eḳṭa meṛa, eḳ bosor boyoshi egu meṛa-baichcha,

Injil 7: 1-Korintia 10:8

Aroḳbar tarar mazor bout zone zina ḳorae, eḳoi dine teish azar manush mara gesla. Te amra zanu olaḳan zina taki basia roi.

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৫: ꠖꠥꠍꠞꠣ-ꠛꠄꠀꠘꠤ 3:29

Oḳan hunia amra Bayt-Piyuror samnor nisa zagat roigelam.”

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৫: ꠖꠥꠍꠞꠣ-ꠛꠄꠀꠘꠤ 32:38

Ḳoi gela hou deb-debi zetae ḳaisla sorbi, sorbi ala bolir gust ḳaisil besh ḳori. Zeta devtain ḳaisil sodgar shorbot, oḳon tara basauk aia tarar ummot. Shaijjo ḳorouk na aia tumrar hou ṭakur, asroy dey na ḳene naforman bodkur.

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৫: ꠖꠥꠍꠞꠣ-ꠛꠄꠀꠘꠤ 4:3

“Tumra to nizor souke deḳso, age Mabude Baal-Piyuror befare kita ḳorsoin. Tumrar mazor zoto zone Piyur elaḳar Baal devtar puja ḳorsil, Alla Mabude tumrar samne ita hokkolṭire binash ḳorsoin.

Injil 27: Zaira Kalam 2:14

Ta-o tumrar birudde amar kisu mat ase. Tumrar ono ola kisu manush asoin, zetae Musa nobir amolor bonḍo nobi Balamor talime soloin. Ou Balame bashsha Balakre hikaisil, zate he devtar murtir samnor foshad ḳaoaia ar zina ḳoraia, Boni Israilre gunar fote ney.