ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 24:16 - Siloṭi Asmani Kitab (Latin lipi)

¹⁶ ze zone Allar kalam hunra, zeinor gese Allatalar aḳol-hekmot ase, zein shorbo-shoktimanor didar faira, zein soizdat foṛia batuni kobor deḳoin, ein oḳan ḳoira.

Siloṭi Asmani Kitab (Nagri lipi)

¹⁶ ꠎꠦ ꠎꠘꠦ ꠀꠟ꠆ꠟꠣꠞ ꠇꠣꠟꠣꠝ ꠢꠥꠘꠞꠣ, ꠎꠦꠁꠘ ꠉꠦꠍꠦ ꠀꠟ꠆ꠟꠣꠔꠣꠟꠣꠞ ꠀꠈꠟ-ꠢꠦꠇꠝꠔ ꠀꠍꠦ, ꠎꠦꠁꠘ ꠡꠞ꠆ꠛ-ꠡꠇ꠆ꠔꠤꠝꠣꠘꠞ ꠖꠤꠖꠣꠞ ꠙꠣꠁꠞꠣ, ꠎꠦꠁꠘ ꠍꠁꠎꠖꠣꠔ ꠙꠠꠤꠀ ꠛꠣꠔꠥꠘꠤ ꠈꠛꠞ ꠖꠦꠈꠂꠘ, ꠄꠁꠘ ꠅꠈꠣꠘ ꠇꠁꠞꠣ।

ছিলটি আছমানি কিতাব (বাংলা লিপি)

¹⁶ যে জনে আল্লার কালাম হুনরা, যেইনর গেছে আল্লাতালার আখল-হেকমত আছে, যেইন সর্ব-শক্তিমানর দিদার পাইরা, যেইন সইজদাত পড়িয়া বাতুনি খবর দেখইন, এইন অখান কইরা।

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 24:16 Iomraidhean Croise

ꠔꠃꠞꠣꠔ ১: ꠙꠄꠖꠣ ꠘꠣꠝꠣ 14:18

Ar Shalemor bashsha Malki-Siddike Abramor lagi ruṭi ar anguror shorbot loia aila, tain oila Allatalar fosondor imam.

ꠔꠃꠞꠣꠔ ১: ꠙꠄꠖꠣ ꠘꠣꠝꠣ 17:1

Abramor nirannobboi borosor shomoy Mabude hirbar tanre didar dia ḳoila, “Ami Shorbo-shoktiman Alla. Tumi amar deoa foto takia kamil o.

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 24:15

Balam pire Allar deoa ou aroḳ ohi koila, “Bauror fut Balame ḳoira, Souk zar kula ase ein ou buli koira,

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 24:17

Ami to hou zonre dekiar, oḳon samne na taḳle-o dekiar. Tain amar ḳasat na oile-o, amar souk gia tan ufre foṛse. Iakubor bongshot aiba asmanor eḳ tera, Boni Israilor maze-u eḳ raz-laṭi zonmiba. Ein Muab zatir mata faṭaia dui ṭukra ḳorba, Shish nobir aolador ḳolla surmar ḳorba.

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 24:3

tain Allar deoa ou ohi koila, “Bauror fut Balame ḳoira, Souk zar kula ase ein ou buli koira.

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 24:4

Ze zone Allar kalam hunra, Shorbo-shoktimanor didar faira, zein soizdat foṛia batuni kobor deḳoin, ein oḳan ḳoira.

Injil 7: 1-Korintia 13:2

Amar zudi firaki matibar ḳemota taḳe, hoḳol batuni befar buzi, hoḳol nomunar aḳol-buddie kamil oi, ar amar imani boldi usa faṛore-o eḳ zaga taki aroḳ zagat horailitam fari, oile amar dilo kunu mohobbot na taḳe, te Allar nozoro ami kunta-u nae.

Injil 7: 1-Korintia 8:1

Huno, oḳon ami devtar name bilai deoa foshador muslar ḳota ḳoiram. Amra to zani, amra hoḳlor-u aḳol-buddi ase. Oile aḳole boṛai baṛe, ar mohobbote manush goṛe.