ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 23:9 - Siloṭi Asmani Kitab (Latin lipi)

⁹ Deḳsi ami tarare usa ṭilla taki, tarar baedi saisi to faṛor suṛa taki, deḳlam ami era oila ola eḳ zati, tara roin alog oia baki hoḳol taki.

Siloṭi Asmani Kitab (Nagri lipi)

⁹ ꠖꠦꠈꠍꠤ ꠀꠝꠤ ꠔꠣꠞꠣꠞꠦ ꠃꠌꠣ ꠐꠤꠟ꠆ꠟꠣ ꠕꠣꠇꠤ, ꠔꠣꠞꠣꠞ ꠛꠣꠄꠖꠤ ꠌꠣꠁꠍꠤ ꠔ ꠙꠣꠠꠞ ꠌꠥꠠꠣ ꠕꠣꠇꠤ, ꠖꠦꠈꠟꠣꠝ ꠀꠝꠤ ꠄꠞꠣ ꠅꠁꠟꠣ ꠅꠟꠣ ꠄꠇ ꠎꠣꠔꠤ, ꠔꠣꠞꠣ ꠞꠂꠘ ꠀꠟꠉ ꠅꠁꠀ ꠛꠣꠇꠤ ꠢꠇꠟ ꠕꠣꠇꠤ।

ছিলটি আছমানি কিতাব (বাংলা লিপি)

⁹ দেখছি আমি তারারে উচা টিল্লা থাকি, তারার বায়দি চাইছি তো পাহাড়র চুড়া থাকি, দেখলাম আমি এরা অইলা অলা এক জাতি, তারা রইন আলগ অইয়া বাকি হকল থাকি।

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 23:9 Iomraidhean Croise

ꠔꠃꠞꠣꠔ ২: ꠢꠤꠎꠞꠔ 33:16

Tumi na gele manshe kila buzba, amar ufre ar tumar i bonda oḳlor ufre tumar rohomot ase? Amra-u zen duniar hoḳol zati taki alada, ikan kila buzba?”

Injil 8: 2-Korintia 6:17

Pak Kalamo aro bataisoin, Erlagi tumra bidormir ges taki horo, tarar ges taki alog ro, nafak kunu zinish soio na, teu ami tumrare kobul ḳormu.

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৫: ꠖꠥꠍꠞꠣ-ꠛꠄꠀꠘꠤ 32:8

Allatalae dila zebla zomin baṭia, nanan zatire dila bag-baṭura ḳoria. Boni Israilor foriman to zana asil tan, erar ongsho algai toia baki korla dan.

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৫: ꠖꠥꠍꠞꠣ-ꠛꠄꠀꠘꠤ 33:28

Erlagi Israil zati bala-afta roin, Iakub bongshor fanir zorna nirafod taḳoin. Hino roibo foy-foshol ar angur roshe bora, tar ufre lambo asmani kua.

Injil 17: Titas 2:14

Isa al-Mosie to amrare basanir lagi tan nizor zan kurbani dilaisoin, zate hoḳol guna taki amrare ḳalas ḳori anta faroin, ar ou laḳan eḳdol manshore fak-fobitro ḳoroin, zera ḳali tan nizor oiba, zera nek kamor ashik oiba.

ꠁꠘ꠆ꠎꠤꠟ ২১: ১-ꠙꠤꠔꠞ 2:9

Oile tumra to ila nae, tumra oilae Allar fosond ḳora ḳandan, bashshai imamor dol, fobitro zati, tan afon proza. Tain tumrare andair taki nizor nuror foro daot ḳori anchoin, tan gunogan ḳorar lagi.