ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 23:22 - Siloṭi Asmani Kitab (Latin lipi)

²² Mishor taki tain-u tarare bar ḳori anchoin tarar fokke tain oila zongli boyrar bol.

Siloṭi Asmani Kitab (Nagri lipi)

²² ꠝꠤꠡꠞ ꠕꠣꠇꠤ ꠔꠣꠁꠘꠃ ꠔꠣꠞꠣꠞꠦ ꠛꠣꠞ ꠇꠞꠤ ꠀꠘꠍꠂꠘ ꠔꠣꠞꠣꠞ ꠙꠇ꠆ꠇꠦ ꠔꠣꠁꠘ ꠅꠁꠟꠣ ꠎꠋꠟꠤ ꠛꠄꠞꠣꠞ ꠛꠟ।

ছিলটি আছমানি কিতাব (বাংলা লিপি)

²² মিসর থাকি তাইনউ তারারে বার করি আনছইন তারার পক্ষে তাইন অইলা জংলি বয়রার বল।

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 23:22 Iomraidhean Croise

ꠎꠛꠥꠞ ꠡꠞꠤꠚ 22:21

Shingho falor muk taki rokka ḳoro more, zongli bisalor darail hingre horao bout dure! Ou foriad hunia tumi amar zan basaiso,

ꠔꠃꠞꠣꠔ ২: ꠢꠤꠎꠞꠔ 12:41

Ṭik ou sair-sho tish boros fura oibar dino Mabudor hokkol bonda, sifai dolor laḳan hazia Mishor desh taki bar oila.

ꠔꠃꠞꠣꠔ ২: ꠢꠤꠎꠞꠔ 12:51

Mabude hou din-u sifai dolor laḳan ḳori, Boni Israil oḳolre Mishor desh taki bar ḳori anla.

ꠔꠃꠞꠣꠔ ২: ꠢꠤꠎꠞꠔ 14:18

Feraunor hal-hokikot dekia baki Mishori oḳole-o buziliba, ami-u Mabud.”

ꠔꠃꠞꠣꠔ ২: ꠢꠤꠎꠞꠔ 20:2

“O Boni Israil oḳol, ami Alla-u tumrar Mabud. Mishor deshor gulami taki ami-u tumrare ḳalas ḳori anchi.

ꠔꠃꠞꠣꠔ ২: ꠢꠤꠎꠞꠔ 9:16

Ashole erlagi-u ami tumare duniait otodin basaisi, zate tumare amar lila-ḳela deḳai, ar hara duniait amar nam zair oy.

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 22:5

Bashshae ḍoraia Balam bin Baur namor pir sabre anar lagi kobria faṭaila. Balam to ou shomoy tan nizor deshor Furat gangor faro Fotur ṭauno asla. Balake ḳobriare ḳoia dila, “Tumra gia tanre ḳoio, Mishor desh taki eḳdol manush bar oia aise. Aia asta zomin boria ḳali gisgis ḳorra, tara oḳon amar samne boshot ḳorra.

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 24:8

Allae Mishor taki tarare bar ḳori anchoin, tain oila tarar fokke bolala zongli boyra, tarar loge zoto zatie lagba, itare tara gilia ḳailiba, tarar aḍḍi-guḍḍire guṛa guṛa ḳorba, tir-donukdi tarare gatiba.

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৫: ꠖꠥꠍꠞꠣ-ꠛꠄꠀꠘꠤ 33:17

Ḍeḳa baichchar moto ouk tar bol-shokti ar shan, tar matar hing zuṛa to zongli boyrar laḳan. Hing dia gutaibo he hara zogotre, fub fosim uttor dokkin douṛaibo hoḳolre. Afraimor oiba ola laḳo laḳo zon, azar azar zon oiba Manoshar mul don.