ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 23:21 - Siloṭi Asmani Kitab (Latin lipi)

²¹ Iakubor aolador maze Allae kunu bod-nosib deḳsoin na, Boni Israilor ḳofalo kunu duḳ-mosibot leḳsoin na. Tarar Mabud Alla tarar loge asoin tarar malikor joy gan tarar loge loge ase.

Siloṭi Asmani Kitab (Nagri lipi)

²¹ ꠁꠀꠇꠥꠛꠞ ꠀꠅꠟꠣꠖꠞ ꠝꠣꠎꠦ ꠀꠟ꠆ꠟꠣꠄ ꠇꠥꠘꠥ ꠛꠖ-ꠘꠍꠤꠛ ꠖꠦꠈꠍꠂꠘ ꠘꠣ, ꠛꠘꠤ ꠁꠍꠞꠣꠁꠟꠞ ꠇꠙꠣꠟꠅ ꠇꠥꠘꠥ ꠖꠥꠈ-ꠝꠍꠤꠛꠔ ꠟꠦꠈꠍꠂꠘ ꠘꠣ। ꠔꠣꠞꠣꠞ ꠝꠣꠛꠥꠖ ꠀꠟ꠆ꠟꠣ ꠔꠣꠞꠣꠞ ꠟꠉꠦ ꠀꠍꠂꠘ ꠔꠣꠞꠣꠞ ꠝꠣꠟꠤꠇꠞ ꠎꠄ ꠉꠣꠘ ꠔꠣꠞꠣꠞ ꠟꠉꠦ ꠟꠉꠦ ꠀꠍꠦ।

ছিলটি আছমানি কিতাব (বাংলা লিপি)

²¹ ইয়াকুবর আওলাদর মাজে আল্লায় কুনু বদ-নছিব দেখছইন না, বনি ইছরাইলর কপালো কুনু দুখ-মছিবত লেখছইন না। তারার মাবুদ আল্লা তারার লগে আছইন তারার মালিকর জয় গান তারার লগে লগে আছে।

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 23:21 Iomraidhean Croise

ꠎꠛꠥꠞ ꠡꠞꠤꠚ 118:15

Forezgaror goro goro zuddor zoyor gan, Mabudor kudroti ate ḳorsoin azob ḳam.

ꠎꠛꠥꠞ ꠡꠞꠤꠚ 23:4

Goin gono andarit aṭile-o ami ḍorai na, tumar atdi to amare doria raḳso, tumar muṭit to ase munib raḳalor laṭi-sulfi, ami ar ḍoraitam ḳene?

ꠎꠛꠥꠞ ꠡꠞꠤꠚ 32:2

Hou zon-o nek-kofali, Allae zar gunare ḳaṭi disoin ḳata taki, zar maze nai kunu dukabazi.

ꠎꠛꠥꠞ ꠡꠞꠤꠚ 32:5

Ami zebla touba ḳorlam tumar dorbare, oforad shikar ḳorlam lukailam na kunutare, ḳoilam ami zebla shikar ḳormu oforadre, loge loge-u mafi dilae tumi amar shob shazare. (Sela)

ꠎꠛꠥꠞ ꠡꠞꠤꠚ 97:1

Mabude bashshai ḳoroin, duniae ḳorouk furti, dur-durantor dif oḳol ouk moha kushi.

ꠎꠛꠥꠞ ꠡꠞꠤꠚ 99:2

Fobitro Sion nogrir maze Mabud-u mohan, hoḳol zatir ufre tan ijjot-shomman.

ꠔꠃꠞꠣꠔ ২: ꠢꠤꠎꠞꠔ 13:21

Ar Mabude tarare fot sinanir lagi dinor bala megor kuṭir surote roita, ar raitor balae for deḳanir lagi agunir kuṭir surote tarar age age zaita, erlagi tara rait-din homane solta farta.

ꠔꠃꠞꠣꠔ ২: ꠢꠤꠎꠞꠔ 3:12

Allae ḳoila, “Ami to tumar loge loge roimu. Tumi Mishor taki manshore horaia ania, tarare loia ou faṛo amar ebadot ḳorbae. Teu buzbae ami-u tumare faṭaisi.”

ꠔꠃꠞꠣꠔ ২: ꠢꠤꠎꠞꠔ 34:9

“O malik, ami zudi tumar dorbaro rohomot fai, te meherbani kori tumi-o amrar log kano solo. Ou zati zudio kub gaṛteṛa-ekguia zat, ta-o tumi amrar guna ar ḳosurire maf ḳoria dilao. Amrare tumar afon proza hishabe kobul ḳorilao.”

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৩: ꠟꠦꠛꠤꠀꠘ 9:24

Mabudor ges taki kudroti aguin aia, kurbani kanar ufror zalail kurbanir foshu ar hokkol sorbire zalaia sali korililo. Ita dekia hoḳol manush kushie Subohan Alla ḳoia sik dia soizdat foṛla.

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 14:18

Mabude gusa ḳoroin dir gotie, tan maya-mohobbotor kunu shima nai, tain manshor oinnae ar naformanir mafi dein. Oile dushi zonre shaza-o dein, baf-dadar naformanir shaza tar nati-futi forzonto bortain.

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 14:19

Te tumar duai dia ḳoiram, Mishor desh saṛia aoa taki oḳon forzonto tumi erare zela mafi dirae, tumar hou mayar ḳatire tarar oḳonkur gunare-o ola maf ḳori dilao.”

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 16:3

Oia tara dol bandia Musa ar Harunre ḳoila, “Tumra to kub beshi baṛabaṛi korrae. Asta Boni Israilor forteḳ manush-u zebla fak-fobitro, Mabud-o tarar loge asoin. Te tumra Mabudor bonda oḳlor ufre ustadi korrae ḳene?”

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 9:22

Zotodin megor kuṭi Allar goror ufre roito, otodin tara kempo roita, soforo bar oita na. Ita dui din ouk, eḳ mash ba er beshi oile-o bar oita na, ḳali megor kuṭi horar bade tara soforo bar oita.

ꠁꠘ꠆ꠎꠤꠟ ১: ꠝꠕꠤ 1:23

Mabude bataisla, “Huno, eḳzon abiati shoti narir feṭo hurutta aibo, tain eḳ fuar zonom diba, i fuare ḍaḳa oibo Immanuel.” I namor mani oilo, Alla amrar loge asoin.

Injil 6: Ruman 6:14

Tumra to gunar gulam nae, shoriotor aotae-o nae, ḳali Allar rohomotor tole aso.

Injil 6: Ruman 8:1

Te ou talim taki amra buzi, Isa al-Mosir zera afon zon boni gesoin, oḳon tarare ar dushi shaibosto ḳora oito nae.

Injil 8: 2-Korintia 2:14

Oile amra Allar shukria zanai, tain amrare hamesha al-Mosir bijoyor moha furtir misilor loge salaira. Al-Mosire sina to ek geranor laḳan. Allae tan joy-jatrae ou geran amrar mazdi hoḳol zagat sitrai dein.

Injil 8: 2-Korintia 5:19

Er mani oilo, Allae manshor gunar bae na saia, al-Mosir usillae tan loge manshor milon goṭaisoin. Ar ou milonor kush-ḳobri tobligor dayitto amrare disoin.

Injil 8: 2-Korintia 6:16

Zano to, Pak Kalamo Allae ḳoira, Ami tarar bitre boshot ḳormu, tarar loge-u sola-fira ḳormu. Ami oimu tarar Alla, tara oiba amar proza. Te amra-u oilam zinda Allar boshot ḳana. Allar Kaba goror bitre murtir kunu zaga ase ni?

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৫: ꠖꠥꠍꠞꠣ-ꠛꠄꠀꠘꠤ 31:23

Ar Mabude Nunor fua Iusare tan noya ḳamor lagi oula hukum dila, “Tumi bukut bol raḳo ar shaosh ḳoro. Ami kosom ḳaia Boni Israilre ze desh dibar lagi oada ḳorsi, tumi tarare loia hou desho zaibae, ami tumar loge loge roimu.”

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৫: ꠖꠥꠍꠞꠣ-ꠛꠄꠀꠘꠤ 32:5

Ta-o tan ḳobis bondae ḳorse beimani, dilor ḳarafie tara bonche ḳolonkini.

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৫: ꠖꠥꠍꠞꠣ-ꠛꠄꠀꠘꠤ 33:5

Dola oia aila zebla moy-murobbir dol, log oia aisla Israilor ḳandanor hoḳol, hou shomoy to Mabud asla tarar ufror bashsha, era hoḳol tan proza tain-u Shahansha.

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৫: ꠖꠥꠍꠞꠣ-ꠛꠄꠀꠘꠤ 9:24

Ashole ami zedin taki tumrare sini, hou din taki-u dekiar, tumra hamesha Mabudor hukumor ulṭa solrae.