Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 20:20 - Siloṭi Asmani Kitab (Latin lipi)

20 Oile Idum deshor bashshae hirbar ḳoilo, “Na, na, ibaedi tumrar zaoa nished.” Bade Idum deshor bout sifaie beṭagiri deḳaia Boni Israilor loge laṛai korat bar oilo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Siloṭi Asmani Kitab (Nagri lipi)

20 ꠅꠁꠟꠦ ꠁꠖꠥꠝ ꠖꠦꠡꠞ ꠛꠣꠖꠡꠣꠄ ꠢꠤꠞꠛꠣꠞ ꠇꠁꠟ, “ꠘꠣ, ꠘꠣ, ꠁꠛꠣꠄꠖꠤ ꠔꠥꠝꠞꠣꠞ ꠎꠣꠅꠀ ꠘꠤꠡꠦꠗ।” ꠛꠣꠖꠦ ꠁꠖꠥꠝ ꠖꠦꠡꠞ ꠛꠃꠔ ꠍꠤꠙꠣꠁꠄ ꠛꠦꠐꠣꠉꠤꠞꠤ ꠖꠦꠈꠣꠁꠀ ꠛꠘꠤ ꠁꠍꠞꠣꠁꠟꠞ ꠟꠉꠦ ꠟꠣꠠꠣꠁ ꠇꠞꠣꠔ ꠛꠣꠞ ꠅꠁꠟ।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ছিলটি আছমানি কিতাব (বাংলা লিপি)

20 অইলে ইদোম দেশর বাদশায় হিরবার কইলো, “না, না, ইবায়দি তুমরার যাওয়া নিষেধ।” বাদে ইদোম দেশর বউত সিপাইয়ে বেটাগিরি দেখাইয়া বনি ইছরাইলর লগে লাড়াই করাত বার অইলো।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 20:20
10 Iomraidhean Croise  

Iakube tan bafor ges tone dua faisla ḳori Ishe tanre ingshaita lagla. Ishe mone mone ḳoila, “Amar bafor lagi moutor ḳandonor din aichche. Erbade-u tare kun ḳormu.”


Ḳobria oḳole firia aia Iakubre ḳoila, “Amra afnar bai Ishʼor gese geslam. Tain sair-sho manshore loia afnar loge mulaḳat ḳorat aira.”


Oile Idumor bashshae ḳoila, “Na, na, tumra ibae zaitae fartae nae. Zaibar sesṭa ḳorle amra zuddot bar oia tumrar ufre hamla ḳormu.”


Tara Boni Israilre deshor bitredi zaite dilo na, erlagi era hoḳol firia aila.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan