ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 2:12 - Siloṭi Asmani Kitab (Latin lipi)

¹² Erar ek galat Shimion ḳandan roiba, ou ḳandanor Shuroshadayor fua Shalumil oila tarar shordar,

Siloṭi Asmani Kitab (Nagri lipi)

¹² ꠄꠞꠣꠞ ꠄꠇ ꠉꠣꠟꠣꠔ ꠡꠤꠝꠤꠅꠘ ꠈꠣꠘ꠆ꠖꠣꠘ ꠞꠁꠛꠣ, ꠅꠃ ꠈꠣꠘ꠆ꠖꠣꠘꠞ ꠡꠥꠞꠡꠣꠖꠣꠄꠅꠞ ꠙꠥꠀ ꠡꠣꠟꠥꠝꠤꠟ ꠅꠁꠟꠣ ꠔꠣꠞꠣꠞ ꠡꠞ꠆ꠖꠣꠞ,

ছিলটি আছমানি কিতাব (বাংলা লিপি)

¹² এরার এক গালাত শিমিয়ন খান্দান রইবা, অউ খান্দানর সুরশাদায়র পুয়া শালুমিল অইলা তারার সর্দার,

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 2:12 Iomraidhean Croise

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 1:6

Shimion ḳandanor Shuroshadayor fua Shalumil,

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 10:19

Erar maze Shimion ḳandanor dayitto asil Shuroshadayor fua Shalumilor ufre,

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 2:11

tar ḳandano sifair zuka manush oila, soysallish azar fas-sho zon.

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 2:13

tar ḳandano sifair zuka manush oila, onushaiṭ azar tin-sho zon.

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 7:36

Fas nombor din Shimion ḳandanor shordar Shuroshadayor fua Shalumile boḳshish loia aila.

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 7:41

salamoti kurbanir lagi dugu goru, fasgu meṛa, fasgu sagol ar eḳ bosor boyoshi fasgu meṛa-baichcha anla. Ota asil Shuroshadayor fua Shalumilor ufohar.