ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 16:17 - Siloṭi Asmani Kitab (Latin lipi)

¹⁷ Forteḳe aia zarzir agor danit agor-kushboy boria Mabudor name zalaibae. Tumrar aṛai-sho zonor hokkole ola zarzir agor dani zalaio. Erloge tumi ar Harune-o agor-kushboy zalaio.”

Siloṭi Asmani Kitab (Nagri lipi)

¹⁷ ꠙꠞꠔꠦꠇꠦ ꠀꠁꠀ ꠎꠣꠞꠎꠤꠞ ꠀꠉꠞ ꠖꠣꠘꠤꠔ ꠀꠉꠞ-ꠈꠥꠡꠛꠄ ꠜꠞꠤꠀ ꠝꠣꠛꠥꠖꠞ ꠘꠣꠝꠦ ꠎꠣꠟꠣꠁꠛꠣꠄ। ꠔꠥꠝꠞꠣꠞ ꠀꠠꠣꠁ-ꠡ ꠎꠘꠞ ꠢꠇ꠆ꠇꠟꠦ ꠅꠟꠣ ꠎꠣꠞꠎꠤꠞ ꠀꠉꠞ ꠖꠣꠘꠤ ꠎꠣꠟꠣꠁꠅ। ꠄꠞꠟꠉꠦ ꠔꠥꠝꠤ ꠀꠞ ꠢꠣꠞꠥꠘꠦꠅ ꠀꠉꠞ-ꠈꠥꠡꠛꠄ ꠎꠣꠟꠣꠁꠅ।”

ছিলটি আছমানি কিতাব (বাংলা লিপি)

¹⁷ পরতেকে আইয়া যারযির আগর দানিত আগর-খুশবয় ভরিয়া মাবুদর নামে জালাইবায়। তুমরার আড়াইশো জনর হক্কলে অলা যারযির আগর দানি জালাইও। এরলগে তুমি আর হারুনেও আগর-খুশবয় জালাইও।”

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 16:17 Iomraidhean Croise

ꠔꠃꠞꠣꠔ ২: ꠢꠤꠎꠞꠔ 27:3

Kurbani kanar sali tular boṛo samos ar gamla, lou toar baṭi, gust tular boṛo ḳaṭa-sif, angra toar fatil, hoḳolta fitoldi banaio.

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 16:16

Bade Musae Kurahre ḳoila, “Ḳail tumi ar tumar dolor hoḳol aia Mabudor samne azir oibae. Tumrar loge Harun-o azir oiba.

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 16:18

Musar hukum mafik forteḳe zarzir agor danit agor-kushboy ar aguin loia, Milon-tambur duaror samne, Musa ar Harunor loge gia ubaila.