ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 14:20 - Siloṭi Asmani Kitab (Latin lipi)

²⁰ Teu Mabude ḳoila, “Aichcha, tumar ḳotae ami itare maf ḳori dilam.

Siloṭi Asmani Kitab (Nagri lipi)

²⁰ ꠔꠦꠃ ꠝꠣꠛꠥꠖꠦ ꠇꠁꠟꠣ, “ꠀꠁꠌ꠆ꠍꠣ, ꠔꠥꠝꠣꠞ ꠇꠕꠣꠄ ꠀꠝꠤ ꠁꠔꠣꠞꠦ ꠝꠣꠚ ꠇꠞꠤ ꠖꠤꠟꠣꠝ।

ছিলটি আছমানি কিতাব (বাংলা লিপি)

²⁰ তেউ মাবুদে কইলা, “আইচ্ছা, তুমার কথায় আমি ইতারে মাফ করি দিলাম।

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 14:20 Iomraidhean Croise

ꠎꠛꠥꠞ ꠡꠞꠤꠚ 99:8

O Alla amrar Mabud, tarar minoti tumi huntae, tarar ḳosurir bodla dile-o tumi Allae mafi ditae.

ꠔꠃꠞꠣꠔ ২: ꠢꠤꠎꠞꠔ 32:14

Ikan hunia Mabudor meherbani oilo. Tain tan bonda oḳlor ufre ze gozob ḍalita saisla, ita bad dilaila.

ꠔꠃꠞꠣꠔ ২: ꠢꠤꠎꠞꠔ 8:9

Ougi Musae Feraunre ḳoila, “Afne amare ṭik kori koukka, ami kun shomoykur lagi minoti kortam, kun shomoy afnar gor, afnar uzir-nazir ar proza oḳlor gor taki beng oḳol horia zaitagi, gia ḳali gango roita?”

Injil 20: Iakub 5:16

Erlagi tumra eḳzone aroḳzonor gese zarzir guna shikar ḳoro, ar eḳe-oinnor lagi dua ḳoro, zate bala oitae faro. Forezgar oḳlor munazat asanoḳ bolala.