ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 14:13 - Siloṭi Asmani Kitab (Latin lipi)

¹³ Ikan hunia Musae ḳoila, “O Mabud, tumi zudi ila ḳoro, te Mishori oḳole ita hunba. Ar tumi to Mishor taki ita manshore tumar nizor kudrotie bar ḳori ancho.

Siloṭi Asmani Kitab (Nagri lipi)

¹³ ꠁꠈꠣꠘ ꠢꠥꠘꠤꠀ ꠝꠥꠍꠣꠄ ꠇꠁꠟꠣ, “ꠅ ꠝꠣꠛꠥꠖ, ꠔꠥꠝꠤ ꠎꠥꠖꠤ ꠁꠟꠣ ꠇꠞꠅ, ꠔꠦ ꠝꠤꠡꠞꠤ ꠅꠇꠟꠦ ꠁꠔꠣ ꠢꠥꠘꠛꠣ। ꠀꠞ ꠔꠥꠝꠤ ꠔ ꠝꠤꠡꠞ ꠕꠣꠇꠤ ꠁꠔꠣ ꠝꠣꠘꠡꠞꠦ ꠔꠥꠝꠣꠞ ꠘꠤꠎꠞ ꠇꠥꠖꠞꠔꠤꠄ ꠛꠣꠞ ꠇꠞꠤ ꠀꠘꠍ।

ছিলটি আছমানি কিতাব (বাংলা লিপি)

¹³ ইখান হুনিয়া মুছায় কইলা, “ও মাবুদ, তুমি যুদি ইলা করো, তে মিসরী অকলে ইতা হুনবা। আর তুমি তো মিসর থাকি ইতা মানষরে তুমার নিজর কুদরতিয়ে বার করি আনছো।

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 14:13 Iomraidhean Croise

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৫: ꠖꠥꠍꠞꠣ-ꠛꠄꠀꠘꠤ 32:27

Oile amar zana ase dushmonor bab-shab, beṭagiri korba tara oibo tarar lab. Na buzia ḳoibo tara zitse nizor bole, Mabud ita kuntat nae zitsi kole-bole.