ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 11:19 - Siloṭi Asmani Kitab (Latin lipi)

¹⁹ I gust ḳali eḳdin-duidin, fasdin-doshdin, ba bishdin nae,

Siloṭi Asmani Kitab (Nagri lipi)

¹⁹ ꠁ ꠉꠥꠡ꠆ꠔ ꠈꠣꠟꠤ ꠄꠇꠖꠤꠘ-ꠖꠥꠁꠖꠤꠘ, ꠙꠣꠌꠖꠤꠘ-ꠖꠡꠖꠤꠘ, ꠛꠣ ꠛꠤꠡꠖꠤꠘ ꠘꠣꠄ,

ছিলটি আছমানি কিতাব (বাংলা লিপি)

¹⁹ ই গোস্ত খালি একদিন-দুইদিন, পাচদিন-দশদিন, বা বিশদিন নায়,

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 11:19 Iomraidhean Croise

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 11:18

Ar tumi ota manshore zanai deo, tara fak-fobitro oia ḳailkur lagi zuit roita, ḳail-u tara ḳanir gust faiba. Tara to gustor lagi Mabudor dorbaro ḳanda-ḳaṭi koria ḳoisil, Mishoro taḳte-u tara arame asil. Te ḳail Mabude tarare gust diba ar tara ḳaiba.

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 11:20

fura eḳ mash bori kaiba. Ḳaite ḳaite tarar naḳedi bar oibo, bade ar zane kulaito nae. Ami ila goṭaimu, ḳaron tumrar loge ze Mabud boshot ḳoroin, ou Mabudre tumra mancho na. Tan samne ḳanda-ḳaṭi koria ḳoiso, Mishor taki horia aoa bule tumrar lagi ṭik oise na.”