আছমানি কিতাব: মালাখি 1:4 - Siloṭi Asmani Kitab (Latin lipi)

⁴ Ishʼor aolad Idumi oḳole ḳoito fare, “Amrare surmar ḳora oile-o amra i surmar ḳora hoḳolta hirbar banailimu.” Oile ami Alla Rabbul Alamine ḳoiar, tara ita banaile-o ami bangilimu, ikanre ḳoa oibo, ‘Naformanir desh, ze deshor manshor loge Mabude hamesha gusa ḳoroin.’

ছিলটি আছমানি কিতাব (বাংলা লিপি)

⁴ ঈষʼর আওলাদ ইদোমী অকলে কইতো পারে, “আমরারে চুরমার করা অইলেও আমরা ই চুরমার করা হকলতা হিরবার বানাইলিমু।” অইলে আমি আল্লা রাব্বুল আলামিনে কইয়ার, তারা ইতা বানাইলেও আমি ভাংগিলিমু, ইখানরে কওয়া অইবো, “নাফরমানির দেশ, যে দেশর মানষর লগে মাবুদে হামেশা গুছা করইন।”

আছমানি কিতাব: মালাখি 1:4 Iomraidhean Croise

ꠎꠛꠥꠞ ꠡꠞꠤꠚ 33:10

Zati oḳlor forikolpona Mabude ḳoroin beḳama, binash ḳoroin tain tarar sinta-babna.

আছমানি কিতাব: মালাখি 1:3

ar Ishʼre horaia raḳsi. Ami tar faṛ oḳol binash ḳorsi, tar biṭa-maṭi morubumir hialor aḳra banaisi.

ꠁꠘ꠆ꠎꠤꠟ ১: ꠝꠕꠤ 12:30

“Ḳeu zudi amar fokke na taḳe, he to amar bifokke. Ze zone amar loge tukae na, he to sitrae.