ꠔꠃꠞꠣꠔ ৩: ꠟꠦꠛꠤꠀꠘ 7:23 - Siloṭi Asmani Kitab (Latin lipi)

²³ “Tumi Boni Israilre zanai deo, tumra goru-sagol ba meṛar kunuzat sorbi kaio na.

Siloṭi Asmani Kitab (Nagri lipi)

²³ “ꠔꠥꠝꠤ ꠛꠘꠤ ꠁꠍꠞꠣꠁꠟꠞꠦ ꠎꠣꠘꠣꠁ ꠖꠦꠅ, ꠔꠥꠝꠞꠣ ꠉꠞꠥ-ꠍꠣꠉꠟ ꠛꠣ ꠝꠦꠠꠣꠞ ꠇꠥꠘꠥꠎꠣꠔ ꠌꠞ꠆ꠛꠤ ꠈꠣꠁꠅ ꠘꠣ।

ছিলটি আছমানি কিতাব (বাংলা লিপি)

²³ “তুমি বনি ইছরাইলরে জানাই দেও, তুমরা গরু-ছাগল বা মেড়ার কুনুজাত চর্বি খাইও না।

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৩: ꠟꠦꠛꠤꠀꠘ 7:23 Iomraidhean Croise

ꠔꠃꠞꠣꠔ ২: ꠢꠤꠎꠞꠔ 22:30

Tumrar goru-basur ar sagol-meṛar lagi-o ou eḳ shoman hukum. Itar hoḳol boṛo meda baichchain shatdin forzonto tarar maʼr gese roiba, aṭ dinor din amare dilaibae.

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৩: ꠟꠦꠛꠤꠀꠘ 17:6

Imam sabe foshu zobo ḳoria, Milon-tambur duaror gese Mabudor ze kurbani kana ase, hono ogur lou siṭai diba, ar foshur sorbire tain geran ala kurbani hishabe zalailiba, ou dumar gerane Mabud kushi oin.

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৩: ꠟꠦꠛꠤꠀꠘ 7:22

Ar Mabude Musare ḳoila,

Injil 5: Sahabi Nama 28:27

Ḳaron ita manshor dil oshaṛ oigese, tarar ḳano tala lagigese, tara zarzir souk muzi boiroise. Zate souke na deḳe, ḳane na hune, dil dia na buze, kizanu tara touba ḳoria, amar bae firizain, ar ami tarar shifa ḳorilai.

Injil 6: Ruman 13:13

Hoi-hulla ḳori mod ḳaia ṭal oa, zina-bodmaishi ba mongoṛa sola, ingsha ar ḳaijja-fosad bad dia, ao, amra dinor fore solra manshor laḳan soli.

Injil 6: Ruman 8:13

Oḳon shorilor bod ḳaishor aotae solle to tumra siroḳalor lagi morbae, oile Pak Ruhur bole shorilor hoḳol naformanire binash ḳorille siroḳal zinda roibae.

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৫: ꠖꠥꠍꠞꠣ-ꠛꠄꠀꠘꠤ 32:38

Ḳoi gela hou deb-debi zetae ḳaisla sorbi, sorbi ala bolir gust ḳaisil besh ḳori. Zeta devtain ḳaisil sodgar shorbot, oḳon tara basauk aia tarar ummot. Shaijjo ḳorouk na aia tumrar hou ṭakur, asroy dey na ḳene naforman bodkur.