ꠔꠃꠞꠣꠔ ৩: ꠟꠦꠛꠤꠀꠘ 26:5 - Siloṭi Asmani Kitab (Latin lipi)

⁵ Tumrar ḳetor foy-foshol oto beshi oibo zen, angur tular shomoy azile-o, tumrar foshol maṛa deoat roibae. Ar zominor maze noya bis bain deoar shomoy azile-o, ou shomoy forzonto angur tulat roibae. Tumra feṭ boria ḳana-fina ḳaibae, ar nirafode nizor baṛit boshot ḳorbae.

Siloṭi Asmani Kitab (Nagri lipi)

⁵ ꠔꠥꠝꠞꠣꠞ ꠈꠦꠔꠞ ꠚꠄ-ꠚꠡꠟ ꠅꠔ ꠛꠦꠡꠤ ꠅꠁꠛ ꠎꠦꠘ, ꠀꠋꠉꠥꠞ ꠔꠥꠟꠣꠞ ꠡꠝꠄ ꠀꠎꠤꠟꠦꠅ, ꠔꠥꠝꠞꠣꠞ ꠚꠡꠟ ꠝꠣꠠꠣ ꠖꠦꠅꠀꠔ ꠞꠁꠛꠣꠄ। ꠀꠞ ꠎꠝꠤꠘꠞ ꠝꠣꠎꠦ ꠘꠄꠀ ꠛꠤꠌ ꠛꠣꠁꠘ ꠖꠦꠅꠀꠞ ꠡꠝꠄ ꠀꠎꠤꠟꠦꠅ, ꠅꠃ ꠡꠝꠄ ꠙꠞ꠆ꠎꠘ꠆ꠔ ꠀꠋꠉꠥꠞ ꠔꠥꠟꠣꠔ ꠞꠁꠛꠣꠄ। ꠔꠥꠝꠞꠣ ꠙꠦꠐ ꠜꠞꠤꠀ ꠈꠣꠘꠣ-ꠙꠤꠘꠣ ꠈꠣꠁꠛꠣꠄ, ꠀꠞ ꠘꠤꠞꠣꠙꠖꠦ ꠘꠤꠎꠞ ꠛꠣꠠꠤꠔ ꠛꠡꠔ ꠇꠞꠛꠣꠄ।

ছিলটি আছমানি কিতাব (বাংলা লিপি)

⁵ তুমরার খেতর ফয়-ফসল অতো বেশি অইবো যেন, আংগুর তুলার সময় আজিলেও, তুমরার ফসল মাড়া দেওয়াত রইবায়। আর জমিনর মাজে নয়া বিচ বাইন দেওয়ার সময় আজিলেও, অউ সময় পর্যন্ত আংগুর তুলাত রইবায়। তুমরা পেট ভরিয়া খানা-পিনা খাইবায়, আর নিরাপদে নিজর বাড়িত বসত করবায়।

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৩: ꠟꠦꠛꠤꠀꠘ 26:5 Iomraidhean Croise

ꠔꠃꠞꠣꠔ ২: ꠢꠤꠎꠞꠔ 16:8

Musae tarare ḳoila, “Mabude hainja bala tumrare gust diba, ar biane feṭ bora ruṭi-o diba. Mabudor birudde tumra zeta ḳana-ḳani korso, ita tain hunchoin. Ashole amra duizon kita zen, tumra amrar birudde otota matirae? I mat to amrar birudde nae, tumra Mabudor birudde-u matirae.”

ꠁꠘ꠆ꠎꠤꠟ ১: ꠝꠕꠤ 23:37

“Zeruzalem! Haere Zeruzalem ṭaun! Tumi nobi oḳolre zane maro, tumar gese zarare faṭail oy, tumi tarare fattor maro. Murgie zela tair baichchare ḍaḳnar tole asroy dey, ami-o oula tumar manshore asroy ditam saisi, oile tara hunla na.

Injil 5: Sahabi Nama 14:17

ta-o tain hamesha nizore zair ḳorsoin, tain asman taki meg dia, shomoy moto foshol dan ḳoria tan meherbani deḳaisoin, afnaintor feṭ bora ḳani ar dilor aram zugaisoin.”

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৫: ꠖꠥꠍꠞꠣ-ꠛꠄꠀꠘꠤ 11:15

Tumrar foshur falor lagi zomino gash diba, tumra tusṭo oia ḳani-fani kaibae.

ꠁꠘ꠆ꠎꠤꠟ ১৫: ১-ꠔꠤꠝꠕꠤ 6:17

Huno, ou duniar doni oḳolre hukum deo, tara zanu boṛai na ḳoroin, ar duniabi ostayi donor ufre borosha na ḳoria, Allar ufre borosha ḳoroin. Amrar balair lagi tain-u hoḳolta kula ate dan ḳoroin.

ꠁꠘ꠆ꠎꠤꠟ ২১: ১-ꠙꠤꠔꠞ 1:5

Tumra furafur nazat na faoa forzonto, Allai shoktie imanor mazdi tumrare hefazote raḳa oise. Ou nazat ṭik kora oise, aḳerator shomoy zair oar lagi.