ꠔꠃꠞꠣꠔ ৩: ꠟꠦꠛꠤꠀꠘ 26:43 - Siloṭi Asmani Kitab (Latin lipi)

⁴³ “Tara desh saṛia zaoar bade tarar binash oa desh ḳali foṛi roibo, zominor faona ziranir bosor oḳol-o ziraibo-u ziraibo. Amar hukumor birudita ḳoria naformani korae, amar ainor ulṭa solae tara ola shaza faiba.

Siloṭi Asmani Kitab (Nagri lipi)

⁴³ “ꠔꠣꠞꠣ ꠖꠦꠡ ꠍꠣꠠꠤꠀ ꠎꠣꠅꠀꠞ ꠛꠣꠖꠦ ꠔꠣꠞꠣꠞ ꠛꠤꠘꠣꠡ ꠅꠀ ꠖꠦꠡ ꠈꠣꠟꠤ ꠙꠠꠤ ꠞꠁꠛ, ꠎꠝꠤꠘꠞ ꠙꠣꠅꠘꠣ ꠎꠤꠞꠣꠘꠤꠞ ꠛꠍꠞ ꠅꠇꠟꠅ ꠎꠤꠞꠣꠁꠛꠃ ꠎꠤꠞꠣꠁꠛ। ꠀꠝꠣꠞ ꠢꠥꠇꠥꠝꠞ ꠛꠤꠞꠥꠗꠤꠔꠣ ꠇꠞꠤꠀ ꠘꠣꠚꠞꠝꠣꠘꠤ ꠇꠞꠣꠄ, ꠀꠝꠣꠞ ꠀꠁꠘꠞ ꠃꠟꠐꠣ ꠌꠟꠣꠄ ꠔꠣꠞꠣ ꠅꠟꠣ ꠡꠣꠎꠣ ꠙꠣꠁꠛꠣ।

ছিলটি আছমানি কিতাব (বাংলা লিপি)

⁴³ “তারা দেশ ছাড়িয়া যাওয়ার বাদে তারার বিনাশ অওয়া দেশ খালি পড়ি রইবো, জমিনর পাওনা জিরানির বছর অকলো জিরাইবোউ জিরাইবো। আমার হুকুমর বিরুধিতা করিয়া নাফরমানি করায়, আমার আইনর উল্টা চলায় তারা অলা সাজা পাইবা।

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৩: ꠟꠦꠛꠤꠀꠘ 26:43 Iomraidhean Croise

Injil 6: Ruman 8:7

Ze zonor mon shorilor bod ḳaishor bae kiali, i mon to Allar dushmon, he Allai shoriot mante razi nae, manto fare-o na.

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৩: ꠟꠦꠛꠤꠀꠘ 26:15

amar batail ain-ḳanunre nafosond ḳoro, amar deoa shoriotre elami koro, ar amar hukum na mania, amar oada-chuktir ulṭa solo,

Injil 4: Hannan 7:7

Duniar manshe tumrare ginnaito nae, oile amare gin ḳore. Ami to tarar befare ḳoiar, tarar hoḳol ḳam-u ḳaraf.

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৩: ꠟꠦꠛꠤꠀꠘ 26:41

erlagi ami-o tarar loge dushmonor laḳan bebohar ḳorsi, tarare biṭa-maṭi saṛaia dushmonor desho anaisi. Ota shikar ḳoria tara zudi kator oia norom dile touba ḳoria gunar shaza boite razi oy,

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৩: ꠟꠦꠛꠤꠀꠘ 26:30

Ami tumrar pujar hoḳol manḍob ar duf-duna zalanir zagare-o binash ḳormu, tumrar deb-debir murtir ufre ami tumrar lashor ṭeki toimu, ami tumrar bae kub ginnar nozore saimu.

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৩: ꠟꠦꠛꠤꠀꠘ 26:11

Tumrar bae taki amar muk firaitam nae, tumrar maze-u roibo amar boshot gor.

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৫: ꠖꠥꠍꠞꠣ-ꠛꠄꠀꠘꠤ 32:36

Mabude deḳba zebla bol-shokti nai, tan bondar bol-takkot gesegi fuṛai. Gulam kiba azad bonda hoḳol-u mazur, dekia tain fokko loiba afon gulamor. Maya-doya ḳorba Allae tan gulamre, mazur taki shobol ḳorba doya-rohome.