ꠔꠃꠞꠣꠔ ৩: ꠟꠦꠛꠤꠀꠘ 26:22 - Siloṭi Asmani Kitab (Latin lipi)

²² Tumrar maze ami hingshro zanuar faṭaimu, itae tumrar fua-fuṛintore ḳaiba, tumrar foshur falre binash ḳorba, ar tumrar manshor foriman-o ḳomailiba, deshor fot-gaṭ ḳali foṛi roibo.

Siloṭi Asmani Kitab (Nagri lipi)

²² ꠔꠥꠝꠞꠣꠞ ꠝꠣꠎꠦ ꠀꠝꠤ ꠢꠤꠋꠡ꠆ꠞ ꠎꠣꠘꠥꠀꠞ ꠙꠣꠑꠣꠁꠝꠥ, ꠁꠔꠣꠄ ꠔꠥꠝꠞꠣꠞ ꠙꠥꠀ-ꠙꠥꠠꠤꠘ꠆ꠔꠞꠦ ꠈꠣꠁꠛꠣ, ꠔꠥꠝꠞꠣꠞ ꠙꠡꠥꠞ ꠙꠣꠟꠞꠦ ꠛꠤꠘꠣꠡ ꠇꠞꠛꠣ, ꠀꠞ ꠔꠥꠝꠞꠣꠞ ꠝꠣꠘꠡꠞ ꠙꠞꠤꠝꠣꠘꠅ ꠇꠝꠣꠁꠟꠤꠛꠣ, ꠖꠦꠡꠞ ꠙꠕ-ꠊꠣꠐ ꠈꠣꠟꠤ ꠙꠠꠤ ꠞꠁꠛ।

ছিলটি আছমানি কিতাব (বাংলা লিপি)

²² তুমরার মাজে আমি হিংস্র জানুয়ার পাঠাইমু, ইতায় তুমরার পুয়া-পুড়িন্তরে খাইবা, তুমরার পশুর পালরে বিনাশ করবা, আর তুমরার মানষর পরিমানও কমাইলিবা, দেশর পথ-ঘাট খালি পড়ি রইবো।

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৩: ꠟꠦꠛꠤꠀꠘ 26:22 Iomraidhean Croise

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৩: ꠟꠦꠛꠤꠀꠘ 26:6

“Ami tumrar desho shanti dimu, tumra shantie gumaibae, ḳeu aia tumrare kunu ḍor-ḳof deḳaito nae. Tumrar desh taki hoḳol zator hingshro zanuarre ami kedai dimu, ar kunu sifai dole-o tumrar desho hamla ḳorat aito nae.

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৫: ꠖꠥꠍꠞꠣ-ꠛꠄꠀꠘꠤ 32:24

Ufashi nidane tara hukai hukai morba, gozobi bemaror loge duk-toklif faiba. Dat ala zongli foshu faṭaimu ami, bishakto shob hafor fale diba ḳamṛani.