ꠔꠃꠞꠣꠔ ৩: ꠟꠦꠛꠤꠀꠘ 24:8 - Siloṭi Asmani Kitab (Latin lipi)

⁸ Forteḳ Zummabare Boni Israilor fokko taki fobitro ou ruṭire imam sabe Mabudor nozoror samne hazaia toiba. Tarar ou ruṭi deoa to hor-hamesha siroḳal zari roibo.

Siloṭi Asmani Kitab (Nagri lipi)

⁸ ꠙꠞꠔꠦꠇ ꠎꠥꠝ꠆ꠝꠣꠛꠣꠞꠦ ꠛꠘꠤ ꠁꠍꠞꠣꠁꠟꠞ ꠙꠇ꠆ꠇ ꠕꠣꠇꠤ ꠙꠛꠤꠔ꠆ꠞ ꠅꠃ ꠞꠥꠐꠤꠞꠦ ꠁꠝꠣꠝ ꠍꠣꠛꠦ ꠝꠣꠛꠥꠖꠞ ꠘꠎꠞꠞ ꠍꠣꠝꠘꠦ ꠢꠣꠎꠣꠁꠀ ꠕꠁꠛꠣ। ꠔꠣꠞꠣꠞ ꠅꠃ ꠞꠥꠐꠤ ꠖꠦꠅꠀ ꠔ ꠢꠞ-ꠢꠣꠝꠦꠡꠣ ꠌꠤꠞꠇꠣꠟ ꠎꠣꠞꠤ ꠞꠁꠛ।

ছিলটি আছমানি কিতাব (বাংলা লিপি)

⁸ পরতেক জুম্মাবারে বনি ইছরাইলর পক্ষ থাকি পবিত্র অউ রুটিরে ইমাম ছাবে মাবুদর নজরর ছামনে হাজাইয়া থইবা। তারার অউ রুটি দেওয়া তো হর-হামেশা চিরকাল জারি রইবো।

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৩: ꠟꠦꠛꠤꠀꠘ 24:8 Iomraidhean Croise

ꠔꠃꠞꠣꠔ ২: ꠢꠤꠎꠞꠔ 25:30

Ou ṭebulor ufre amar samne hamesha fobitro ruṭi raḳbae, i ruṭi zanu shob shomoy toa oy.”

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 4:7

Fobitro ruṭi raḳar ṭebulor ufre tara lilua rongor ekkan ḳafoṛ bisaia, oḳanor ufre huru-boṛo hoḳol tal-bashon, ar shorbot-fanir sodga ḍalibar zog-mog toiba. Fobitro zeta ruṭi hamesha ṭebulor ufre toa taḳe, ita ṭebulor ufre-u roibo.