ꠔꠃꠞꠣꠔ ৩: ꠟꠦꠛꠤꠀꠘ 20:4 - Siloṭi Asmani Kitab (Latin lipi)

⁴ Ou devtar name tar fua ba fuṛire boli deoar shomoy, i deshor manshe zudi dekia-o na-deḳar ban ḳoroin, ar i boli deorare zane na maroin,

Siloṭi Asmani Kitab (Nagri lipi)

⁴ ꠅꠃ ꠖꠦꠛꠔꠣꠞ ꠘꠣꠝꠦ ꠔꠣꠞ ꠙꠥꠀ ꠛꠣ ꠙꠥꠠꠤꠞꠦ ꠛꠟꠤ ꠖꠦꠅꠀꠞ ꠡꠝꠄ, ꠁ ꠖꠦꠡꠞ ꠝꠣꠘꠡꠦ ꠎꠥꠖꠤ ꠖꠦꠈꠤꠀꠅ ꠘꠣ-ꠖꠦꠈꠣꠞ ꠜꠣꠘ ꠇꠞꠂꠘ, ꠀꠞ ꠁ ꠛꠟꠤ ꠖꠦꠅꠞꠣꠞꠦ ꠎꠣꠘꠦ ꠘꠣ ꠝꠣꠞꠂꠘ,

ছিলটি আছমানি কিতাব (বাংলা লিপি)

⁴ অউ দেবতার নামে তার পুয়া বা পুড়িরে বলি দেওয়ার সময়, ই দেশর মানষে যুদি দেখিয়াও না-দেখার ভান করইন, আর ই বলি দেওরারে জানে না মারইন,

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৩: ꠟꠦꠛꠤꠀꠘ 20:4 Iomraidhean Croise

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৩: ꠟꠦꠛꠤꠀꠘ 20:3

He nizor fua ba fuṛire aguindi zalaia Mulok devtar name boli dia, amar Kaba gorre nafak banaise ar amar fak-fobitro namre oshomman ḳorse. Erlagi ami tar ḳeti korat lagmu, i zatir maz taki tar nam miṭailimu.

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৩: ꠟꠦꠛꠤꠀꠘ 20:5

te ami nize ou naforman ar tar foribaror ḳeti korat lagizimu. Ami ogur nam ar ogur laḳan aro zeguinte ila naformani korbo, ota hokkolṭir nam Boni Israil shomaz taki miṭailimu. Era to amar loge beimani koria hou Mulok devtar ato nizore shofi dise.

Injil 5: Sahabi Nama 17:30

Agor zomanar manshe ita zanta na gotike Allae itare ḳosur mono ḳorsoin na, oile oḳon tain hoḳol zagar hokkol manshore mon bodlaia touba ḳorar lagi hukum dira.

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৫: ꠖꠥꠍꠞꠣ-ꠛꠄꠀꠘꠤ 13:8

he zudi tumare hono nito sae, te tumi zaio na, tar ḳota hunio na, tare doya deḳaio na, tar zan basaio na, ar lukanir zaga dio na.

Injil 27: Zaira Kalam 2:14

Ta-o tumrar birudde amar kisu mat ase. Tumrar ono ola kisu manush asoin, zetae Musa nobir amolor bonḍo nobi Balamor talime soloin. Ou Balame bashsha Balakre hikaisil, zate he devtar murtir samnor foshad ḳaoaia ar zina ḳoraia, Boni Israilre gunar fote ney.