ꠔꠃꠞꠣꠔ ৩: ꠟꠦꠛꠤꠀꠘ 15:12 - Siloṭi Asmani Kitab (Latin lipi)

¹² Ar datu zaora beṭae zudi kunu maṭir bashon soilae, te ita bangilite oibo, ar laḳṛidi banail kunu zinish soile, ita fanidi doite oibo.

Siloṭi Asmani Kitab (Nagri lipi)

¹² ꠀꠞ ꠗꠣꠔꠥ ꠎꠣꠅꠞꠣ ꠛꠦꠐꠣꠄ ꠎꠥꠖꠤ ꠇꠥꠘꠥ ꠝꠣꠐꠤꠞ ꠛꠣꠡꠘ ꠍꠁꠟꠣꠄ, ꠔꠦ ꠁꠔꠣ ꠜꠣꠋꠉꠤꠟꠤꠔꠦ ꠅꠁꠛ, ꠀꠞ ꠟꠣꠇꠠꠤꠖꠤ ꠛꠣꠘꠣꠁꠟ ꠇꠥꠘꠥ ꠎꠤꠘꠤꠡ ꠍꠁꠟꠦ, ꠁꠔꠣ ꠙꠣꠘꠤꠖꠤ ꠗꠁꠔꠦ ꠅꠁꠛ।

ছিলটি আছমানি কিতাব (বাংলা লিপি)

¹² আর ধাতু যাওরা বেটায় যুদি কুনু মাটির বাসন ছইলায়, তে ইতা ভাংগিলিতে অইবো, আর লাকড়িদি বানাইল কুনু জিনিস ছইলে, ইতা পানিদি ধইতে অইবো।

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৩: ꠟꠦꠛꠤꠀꠘ 15:12 Iomraidhean Croise

ꠎꠛꠥꠞ ꠡꠞꠤꠚ 2:9

tumi luar laṭi dia itare bangibae, maṭir fatilor laḳan surmar ḳorbae.

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৩: ꠟꠦꠛꠤꠀꠘ 15:11

Ou datu zaora beṭae fanidi at na doia zudi kunu manshore soilae, te zare soibo, he tar ḳafoṛ-sufoṛ doia dia fanidi naibo, ta-o hainja forzonto he nafak halote roibo.

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৩: ꠟꠦꠛꠤꠀꠘ 6:21

Tara tel dia ḳai banaia taoat sekia harle ita ṭukra ṭukra ḳoria Mabudor samne dan-gomor sodga hishabe azir ḳorba, itar dumar gerane Mabud kushi oin.

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৩: ꠟꠦꠛꠤꠀꠘ 6:28

Ar maṭir ze fatilo ou gust randa oibo, ita bade bangilibae. Oile fitolor fatilo randile iṭa manjia fanidi doia fak-saf ḳorbae.

Injil 8: 2-Korintia 5:1

Amra zani, amra i duniabi ze ḍera-goro boshot ḳori, mani ze ḳomzur shoril loia asi, ikan zudi binash-o oizae, tebou Allar deoa ekkan gor amrar ase. I gor kunu manshor ator banail nae, ikan to hamesha behesto ase.

Injil 11: Filifia 3:21

Tain aia amrar ou ḳomzur ḳaya bodlaia, tan ḳayar laḳan ḳemota-ala nuror ḳaya diba. Ze kudroti bole tain hokkolta ḳorta faroin, hou bole-u tain ita ḳorba.