ꠔꠃꠞꠣꠔ ৩: ꠟꠦꠛꠤꠀꠘ 13:53 - Siloṭi Asmani Kitab (Latin lipi)

⁵³ “Oile imame zudi deḳoin, i kafoṛ ba samṛar zinishor dag na sitria eḳoi zagat roise,

Siloṭi Asmani Kitab (Nagri lipi)

⁵³ “ꠅꠁꠟꠦ ꠁꠝꠣꠝꠦ ꠎꠥꠖꠤ ꠖꠦꠈꠂꠘ, ꠁ ꠇꠣꠙꠠ ꠛꠣ ꠌꠣꠝꠠꠣꠞ ꠎꠤꠘꠤꠡꠞ ꠖꠣꠉ ꠘꠣ ꠍꠤꠔ꠆ꠞꠤꠀ ꠄꠇꠁ ꠎꠣꠉꠣꠔ ꠞꠁꠍꠦ,

ছিলটি আছমানি কিতাব (বাংলা লিপি)

⁵³ “অইলে ইমামে যুদি দেখইন, ই কাপড় বা চামড়ার জিনিসর দাগ না ছিতরিয়া একই জাগাত রইছে,

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৩: ꠟꠦꠛꠤꠀꠘ 13:53 Iomraidhean Croise

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৩: ꠟꠦꠛꠤꠀꠘ 13:48

ita ulor ḳafoṛ ba suti kafoṛ bananir ṭana ba tator maze ouk, ba samṛa ar samṛadi banail zekunu zinishor maze zudi feuknir dag mile,

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৩: ꠟꠦꠛꠤꠀꠘ 13:52

Erlagi i kafoṛ, ba samṛar ou zinish, gamsa ba uṛna zetar maze ila feuknir dag milbo, ita hasribo ḳori hoḳolta zalailite oibo.

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৩: ꠟꠦꠛꠤꠀꠘ 13:54

te tain itare fanidi doia dibar hukum diba. Doia hari ou zinishre shat din dusra hoḳolta taki horai raḳba.