ꠔꠃꠞꠣꠔ ৩: ꠟꠦꠛꠤꠀꠘ 13:10 - Siloṭi Asmani Kitab (Latin lipi)

¹⁰ Imame deḳba, tar gotro kunu zagar samṛar ufre zudi dola oia fuli zae, ar honor ruma dola oizae, ou fula zagat ḳasa ga taḳe,

Siloṭi Asmani Kitab (Nagri lipi)

¹⁰ ꠁꠝꠣꠝꠦ ꠖꠦꠈꠛꠣ, ꠔꠣꠞ ꠉꠔꠞꠅ ꠇꠥꠘꠥ ꠎꠣꠉꠣꠞ ꠌꠣꠝꠠꠣꠞ ꠃꠙꠞꠦ ꠎꠥꠖꠤ ꠗꠟꠣ ꠅꠁꠀ ꠚꠥꠟꠤ ꠎꠣꠄ, ꠀꠞ ꠢꠘꠞ ꠞꠥꠝꠣ ꠗꠟꠣ ꠅꠁꠎꠣꠄ, ꠅꠃ ꠚꠥꠟꠣ ꠎꠣꠉꠣꠔ ꠇꠣꠌꠣ ꠊꠣ ꠕꠣꠇꠦ,

ছিলটি আছমানি কিতাব (বাংলা লিপি)

¹⁰ ইমামে দেখবা, তার গতরো কুনু জাগার চামড়ার উপরে যুদি ধলা অইয়া ফুলি যায়, আর হনর রুমা ধলা অইযায়, অউ ফুলা জাগাত কাচা ঘা থাকে,

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৩: ꠟꠦꠛꠤꠀꠘ 13:10 Iomraidhean Croise

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৩: ꠟꠦꠛꠤꠀꠘ 13:11

te to iṭa eḳṭa furana fosa-kusṭo bemar. Imame tare nafak koia elan ḳorba. Tare forikkar lagi shomazor manshor ges taki kunu miade duroi raḳar zorur nae, he to emne-u nafak halote ase.

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৩: ꠟꠦꠛꠤꠀꠘ 13:24

“Kunu manshor gotror kunu ongsho zudi aguine zoli zae, ar ou zolar zagat ḳasa gar maze lalṭi ba dola dag deḳa dey,

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৩: ꠟꠦꠛꠤꠀꠘ 13:9

“Kunu manshor samṛat fosa-kusṭo bemaror laḳan deḳa gele tare nia imam sabor gese deḳaibae.

Injil 4: Hannan 7:7

Duniar manshe tumrare ginnaito nae, oile amare gin ḳore. Ami to tarar befare ḳoiar, tarar hoḳol ḳam-u ḳaraf.