ꠔꠃꠞꠣꠔ ২: ꠢꠤꠎꠞꠔ 5:6 - Siloṭi Asmani Kitab (Latin lipi)

⁶ Ou Feraune hou din-u Mishori zalim shordar ar Ibrani subedar oḳolre hukum ḳorla,

Siloṭi Asmani Kitab (Nagri lipi)

⁶ ꠅꠃ ꠚꠦꠞꠣꠃꠘꠦ ꠢꠃ ꠖꠤꠘꠃ ꠝꠤꠡꠞꠤ ꠎꠣꠟꠤꠝ ꠡꠞ꠆ꠖꠣꠞ ꠀꠞ ꠁꠛꠞꠣꠘꠤ ꠍꠥꠛꠦꠖꠣꠞ ꠅꠇꠟꠞꠦ ꠢꠥꠇꠥꠝ ꠇꠞꠟꠣ,

ছিলটি আছমানি কিতাব (বাংলা লিপি)

⁶ অউ ফেরাউনে হউ দিনউ মিসরী জালিম সর্দার আর ইবরানি ছুবেদার অকলরে হুকুম করলা,

ꠔꠃꠞꠣꠔ ২: ꠢꠤꠎꠞꠔ 5:6 Iomraidhean Croise

ꠔꠃꠞꠣꠔ ২: ꠢꠤꠎꠞꠔ 1:11

Teu tara shordar lagaila erare maria-doria zur-zulum ḳoria ḳam ḳoranir lagi. Era Feraunor foshol raḳar lagi Pitum ar Ramashesh namor duiṭa ṭaun-o banaila.

ꠔꠃꠞꠣꠔ ২: ꠢꠤꠎꠞꠔ 3:7

Mabude ḳoila, “Ami Mishor desho amar bonda oḳlor duḳ-mosibot dekiar. Mishori shordar oḳlor zulumor lagi tarar ḳandon huniar. Tarar duk-koshṭo hoḳolta ami deḳsi.

ꠔꠃꠞꠣꠔ ২: ꠢꠤꠎꠞꠔ 5:10

Ou hi shordar ar subedar oḳol baroi gia manshore ḳoila, “Feraune ḳoisoin, oḳon taki tain ar iṭ bananir ḳer zugai dita nae.

ꠔꠃꠞꠣꠔ ২: ꠢꠤꠎꠞꠔ 5:19

Ou Boni Israilor subedar oḳole buzla, tara bifodor maze foṛsoin, ḳaron tarare hukum ḳora oise, age zotoḳan iṭ banani lagto, oḳono otoḳan iṭ banaite oibo, ḳom oito nae.

ꠔꠃꠞꠣꠔ ২: ꠢꠤꠎꠞꠔ 5:7

“Iṭ banaibar lagi tumra manshore agor laḳan ḳer-nera ania dio na, tara gia ita zugaṛ ḳorouk.

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 11:16

Teu Mabude Musare ḳoila, “Boni Israilor maze tumi zarare murobbi neta ar ijjoti hishabe sino, erar maz taki shottoir zon murobbi netare loia amar gese ao. Tumi tarare ḳo, tara Milon-tambur gese aia tumar loge ubaita.

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৫: ꠖꠥꠍꠞꠣ-ꠛꠄꠀꠘꠤ 1:15

Teu ami tumrar fortek kandan taki aḳoldar, buddiman ar zanra-hunra zonre nia tumrar azar zonor ufre, sho zonor ufre, foinchash zonor ufre, dosh zonor ufre shordar banai dislam, ar ofisar-o boail ḳorslam.

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৫: ꠖꠥꠍꠞꠣ-ꠛꠄꠀꠘꠤ 16:18

“Tumrar Mabud Allae tumrare zeta ṭaun oḳol dan ḳorra, ita hoḳol ṭauno tumrar hoḳol ḳandan taki hakim-salish ar ofisar boail ḳorio. Era hok bisar-salish ḳorba.