ꠔꠃꠞꠣꠔ ২: ꠢꠤꠎꠞꠔ 26:9 - Siloṭi Asmani Kitab (Latin lipi)

⁹ On taki fas ṭukra eḳloge zuṛa dia boṛo ek gilaf banaite oibo. Ar baki soy ṭukra zuṛa dia, boṛo arok gilaf banaia harle, ou dusra gilafor ze ṭukra baṛti roibo, oḳanre tambur samnor bae dui bainj ḳori dite oibo.

Siloṭi Asmani Kitab (Nagri lipi)

⁹ ꠅꠘ ꠕꠣꠇꠤ ꠙꠣꠌ ꠐꠥꠇꠞꠣ ꠄꠇꠟꠉꠦ ꠎꠥꠠꠣ ꠖꠤꠀ ꠛꠠ ꠄꠇ ꠉꠤꠟꠣꠚ ꠛꠣꠘꠣꠁꠔꠦ ꠅꠁꠛ। ꠀꠞ ꠛꠣꠇꠤ ꠍꠄ ꠐꠥꠇꠞꠣ ꠎꠥꠠꠣ ꠖꠤꠀ, ꠛꠠ ꠀꠞꠇ ꠉꠤꠟꠣꠚ ꠛꠣꠘꠣꠁꠀ ꠢꠣꠞꠟꠦ, ꠅꠃ ꠖꠥꠍꠞꠣ ꠉꠤꠟꠣꠚꠞ ꠎꠦ ꠐꠥꠇꠞꠣ ꠛꠣꠠꠔꠤ ꠞꠁꠛ, ꠅꠈꠣꠘꠞꠦ ꠔꠣꠝ꠆ꠛꠥꠞ ꠍꠣꠝꠘꠞ ꠛꠣꠄ ꠖꠥꠁ ꠜꠣꠁꠘ꠆ꠎ ꠇꠞꠤ ꠖꠤꠔꠦ ꠅꠁꠛ।

ছিলটি আছমানি কিতাব (বাংলা লিপি)

⁹ অন থাকি পাচ টুকরা একলগে জুড়া দিয়া বড় এক গিলাফ বানাইতে অইবো। আর বাকি ছয় টুকরা জুড়া দিয়া, বড় আরক গিলাফ বানাইয়া হারলে, অউ দুছরা গিলাফর যে টুকরা বাড়তি রইবো, অখানরে তাম্বুর ছামনর বায় দুই ভাইঞ্জ করি দিতে অইবো।

ꠔꠃꠞꠣꠔ ২: ꠢꠤꠎꠞꠔ 26:9 Iomraidhean Croise

ꠔꠃꠞꠣꠔ ২: ꠢꠤꠎꠞꠔ 26:10

Foyla boṛo gilafor fashor ek kinaro fonchashgu hukor fuṛ banaite oibo, ar dusra gilafo-o oula oibo.

ꠔꠃꠞꠣꠔ ২: ꠢꠤꠎꠞꠔ 26:3

I ṭukraintor fasḳan fasḳan ḳori ekḳano zuṛa dia, dukan boṛo gilaf banaite oibo.

ꠔꠃꠞꠣꠔ ২: ꠢꠤꠎꠞꠔ 26:7

“Amar goror ufor gurar lagi sagolor ruma dia gilafor laḳan egaroḳan ṭukra banani lagbo.

ꠔꠃꠞꠣꠔ ২: ꠢꠤꠎꠞꠔ 26:8

Hoḳol ṭukrain eḳ mafor oibo, tish at lamba ar sair at faṛ.