ꠔꠃꠞꠣꠔ ২: ꠢꠤꠎꠞꠔ 26:7 - Siloṭi Asmani Kitab (Latin lipi)

⁷ “Amar goror ufor gurar lagi sagolor ruma dia gilafor laḳan egaroḳan ṭukra banani lagbo.

Siloṭi Asmani Kitab (Nagri lipi)

⁷ “ꠀꠝꠣꠞ ꠊꠞꠞ ꠃꠙꠞ ꠉꠥꠞꠣꠞ ꠟꠣꠉꠤ ꠍꠣꠉꠟꠞ ꠞꠥꠝꠣ ꠖꠤꠀ ꠉꠤꠟꠣꠚꠞ ꠟꠣꠈꠣꠘ ꠄꠉꠣꠞꠅꠈꠣꠘ ꠐꠥꠇꠞꠣ ꠛꠣꠘꠣꠘꠤ ꠟꠣꠉꠛ।

ছিলটি আছমানি কিতাব (বাংলা লিপি)

⁷ “আমার ঘরর উপর গুরার লাগি ছাগলর রুমা দিয়া গিলাফর লাখান এগারোখান টুকরা বানানি লাগবো।

ꠔꠃꠞꠣꠔ ২: ꠢꠤꠎꠞꠔ 26:7 Iomraidhean Croise

ꠔꠃꠞꠣꠔ ২: ꠢꠤꠎꠞꠔ 25:4

lilua, baingoni, lal rongor suta; dami suti kafoṛ ar sagolor ruma;

ꠔꠃꠞꠣꠔ ২: ꠢꠤꠎꠞꠔ 26:1

Mabude Musare ḳoila, “Tumi dosh ṭukra fesail sutar dami suti kafoṛdi amar goror fordain banaio. Ar lilua, baingoni, lal sutadi bala ustadredi er maze Karubi oḳlor sobi bain ḳoraio.

ꠔꠃꠞꠣꠔ ২: ꠢꠤꠎꠞꠔ 26:12

Sagolor rumar boṛo gilafor ze ada ṭukra baṛti oibo, ikan ḳoredi loṭḳail roibo.

ꠔꠃꠞꠣꠔ ২: ꠢꠤꠎꠞꠔ 26:14

Er ufor gurar lagi lal rong kora meṛar samṛadi aroḳan gilaf banaia guri dite oibo. Bade er ufre doriar fuʼ masor samṛadi sani toiar ḳori guri dite oibo.”

ꠔꠃꠞꠣꠔ ২: ꠢꠤꠎꠞꠔ 26:6

Bade shunadi fonchashgu huk banaia hou fuṛor mazedi haraia, boṛo duio gilafre aṭḳai dio. Teu i duio ṭukradi ekkan gor tiar oibo.

ꠔꠃꠞꠣꠔ ২: ꠢꠤꠎꠞꠔ 26:8

Hoḳol ṭukrain eḳ mafor oibo, tish at lamba ar sair at faṛ.

ꠔꠃꠞꠣꠔ ২: ꠢꠤꠎꠞꠔ 26:9

On taki fas ṭukra eḳloge zuṛa dia boṛo ek gilaf banaite oibo. Ar baki soy ṭukra zuṛa dia, boṛo arok gilaf banaia harle, ou dusra gilafor ze ṭukra baṛti roibo, oḳanre tambur samnor bae dui bainj ḳori dite oibo.

ꠔꠃꠞꠣꠔ ২: ꠢꠤꠎꠞꠔ 35:23

Ar zerar gese lilua suta, baingoni, lal suta, dami suti kafoṛ, sagolor ruma, lal rong kora meṛar samṛa, fuʼr samṛa asil, tara ita hoḳolta loia aila.

ꠔꠃꠞꠣꠔ ২: ꠢꠤꠎꠞꠔ 35:26

Ar suta banaora zeta beṭintor dilor maze eshki foyda oilo, tara sagolor ruma dia suta banaila.

ꠔꠃꠞꠣꠔ ২: ꠢꠤꠎꠞꠔ 35:6

lilua, baingoni, lal rongor suta; dami suti kafoṛ ar sagolor ruma;

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 3:25

Milon-tambur befare Zarsuni oḳlor ufre, zeta ḳafoṛain dia Allar gor banani oise ḳali ota ḳafoṛ oḳol, bara bazur gilaf ar sani oḳol ar ou goror bitre hamaibar forda deḳa-huna ḳorar dayitto asil.

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 31:20

Tumrar hoḳol ḳafoṛ-sufoṛ, samṛar mal-samana, laḳṛi ar sagolor rumadi banail hokkol samanare-o fak-saf ḳorbae.”

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 4:25

amar goror hoḳol fordain, Milon-tambu ar er gilaf, tar ufror fuʼr samṛar sani, ar Milon-tambur duaror forda boia neoa.

ꠁꠘ꠆ꠎꠤꠟ ২১: ১-ꠙꠤꠔꠞ 3:4

Borong ze shundor kunudin nosṭo oito nae, hou nomunae sola-fira ar shantir ḳaislot dia nizor dilre hazao. Allar nozoro ota-u to moha dami.

ꠁꠘ꠆ꠎꠤꠟ ২১: ১-ꠙꠤꠔꠞ 5:5

Ou laḳan zuan oḳole-o tumrar murobbire mania solo. Gulamir beshe hoḳole-u eḳe-oinnor kezmot ḳoro, zela Allar kalamo ase, Allae ohonkarir birudde taḳoin, norom dilor manshore rohom ḳoroin.