ꠔꠃꠞꠣꠔ ২: ꠢꠤꠎꠞꠔ 2:6 - Siloṭi Asmani Kitab (Latin lipi)

⁶ Ṭukrir ḍala kulia deḳla, er bitre eḳ fuae ḳander. Dekia tan maya lagigelo. Tain ḳoila, “Ish, igu to kunu Ibranir fua.”

Siloṭi Asmani Kitab (Nagri lipi)

⁶ ꠐꠥꠇꠞꠤꠞ ꠒꠣꠟꠣ ꠈꠥꠟꠤꠀ ꠖꠦꠈꠟꠣ, ꠄꠞ ꠜꠤꠔꠞꠦ ꠄꠇ ꠙꠥꠀꠄ ꠇꠣꠘ꠆ꠖꠦꠞ। ꠖꠦꠈꠤꠀ ꠔꠣꠘ ꠝꠣꠄꠀ ꠟꠣꠉꠤꠉꠦꠟ। ꠔꠣꠁꠘ ꠇꠁꠟꠣ, “ꠁꠡ, ꠁꠉꠥ ꠔ ꠇꠥꠘꠥ ꠁꠛꠞꠣꠘꠤꠞ ꠙꠥꠀ।”

ছিলটি আছমানি কিতাব (বাংলা লিপি)

⁶ টুকরির ডালা খুলিয়া দেখলা, এর ভিতরে এক পুয়ায় কান্দের। দেখিয়া তান মায়া লাগিগেল। তাইন কইলা, “ইস, ইগু তো কুনু ইবরানির পুয়া।”

ꠔꠃꠞꠣꠔ ২: ꠢꠤꠎꠞꠔ 2:6 Iomraidhean Croise

ꠔꠃꠞꠣꠔ ২: ꠢꠤꠎꠞꠔ 1:22

Ita dekia Feraune nizor proza oḳolre hukum dila, “Ibrani oḳlor kunu fuain oile-u tumra Nil nodo falai dio, ḳali fuṛintore zita rakio.”

ꠔꠃꠞꠣꠔ ২: ꠢꠤꠎꠞꠔ 2:5

Tuṛa bade Feraunor fuṛi gango naoat aila. Gangor faro tan bandi oḳol guragurit asil. Tain soror nol-ḳagṛar maze ou ṭukri dekia, tan bandire ḳoila, “Ou ṭukrigu an.”

ꠔꠃꠞꠣꠔ ২: ꠢꠤꠎꠞꠔ 2:7

Ou shomoy fuar boin aia Feraunor fuṛire zikailo, “Rani ma, i huruttare dud ḳaoanir lagi kunu Ibrani beṭire faile afnar gese antam ni?”

Injil 5: Sahabi Nama 7:21

Bade tanre bare falai deoa oile, Feraunor fuṛie tanre nia nizor fua banaia falia boṛo ḳorla.

ꠁꠘ꠆ꠎꠤꠟ ২১: ১-ꠙꠤꠔꠞ 3:8

Heshe hoḳolre ḳoiram, tumra hoḳol eḳ-dila o, eḳe-oinnor duke duki o, baiaintore maya ḳoro, doyalu ar norom dilor manush o.