ꠔꠃꠞꠣꠔ ২: ꠢꠤꠎꠞꠔ 18:1 - Siloṭi Asmani Kitab (Latin lipi)1 Allae Hozrot Musare ar tan bonda Boni Israilre zoto laḳan rohom ḳorsoin, ita hoḳolta Musar hour Madian deshor imam Shuaibor ḳano gelo. Mabude Boni Israilre Mishor desh taki kila bar ḳori anchoin, eota tain hunla. Faic an caibideilSiloṭi Asmani Kitab (Nagri lipi)1 ꠀꠟ꠆ꠟꠣꠄ ꠢꠎꠞꠔ ꠝꠥꠍꠣꠞꠦ ꠀꠞ ꠔꠣꠘ ꠛꠘ꠆ꠖꠣ ꠛꠘꠤ ꠁꠍꠞꠣꠁꠟꠞꠦ ꠎꠔ ꠟꠣꠈꠣꠘ ꠞꠢꠝ ꠇꠞꠍꠂꠘ, ꠁꠔꠣ ꠢꠇꠟꠔꠣ ꠝꠥꠍꠣꠞ ꠢꠃꠞ ꠝꠣꠖꠤꠀꠘ ꠖꠦꠡꠞ ꠁꠝꠣꠝ ꠡꠥꠀꠁꠛꠞ ꠇꠣꠘꠅ ꠉꠦꠟ। ꠝꠣꠛꠥꠖꠦ ꠛꠘꠤ ꠁꠍꠞꠣꠁꠟꠞꠦ ꠝꠤꠡꠞ ꠖꠦꠡ ꠕꠣꠇꠤ ꠇꠤꠟꠣ ꠛꠣꠞ ꠇꠞꠤ ꠀꠘꠍꠂꠘ, ꠄꠅꠔꠣ ꠔꠣꠁꠘ ꠢꠥꠘꠟꠣ। Faic an caibideilছিলটি আছমানি কিতাব (বাংলা লিপি)1 আল্লায় হজরত মুছারে আর তান বন্দা বনি ইছরাইলরে যত লাখান রহম করছইন, ইতা হকলতা মুছার হউর মাদিয়ান দেশর ইমাম শোয়াইবর কানো গেলো। মাবুদে বনি ইছরাইলরে মিসর দেশ থাকি কিলা বার করি আনছইন, এওতা তাইন হুনলা। Faic an caibideil |
ꠔꠃꠞꠣꠔ ২: ꠢꠤꠎꠞꠔ 18:1
33 Iomraidhean Croise
Madian desho taḳte-u Mabude Musare hukum ḳorsla, “Tumi Mishoro zaogi, ḳaron Mishoror zeta manshe tumare kun ḳorta saisla, ita oḳon mori gesoin.” Teu Musae tan hour Shuaibor ḳasat gia ḳoila, “Ami amar zonom maṭi Mishor desho zaitam sairam, amar ḳesh-kuṭum oḳol zita asoin ki na, tarar hal-hokikot deḳat zaitam, te amare zaoar onumoti deukka.” Houre ḳoila, “Aichcha, sohi-salamote zao.”
Sanasan