ꠔꠃꠞꠣꠔ ২: ꠢꠤꠎꠞꠔ 15:2 - Siloṭi Asmani Kitab (Latin lipi)

² Alla-u to amar bol, tain-u amar gozol, amare basanir ḳol-ḳobza tan ato ase. Ou Alla-u amar Mabud, amar baf-dadar Mabud, ami tan hamd gaimu, tan lila-ḳelar boyan ḳormu.

Siloṭi Asmani Kitab (Nagri lipi)

² ꠀꠟ꠆ꠟꠣꠃ ꠔ ꠀꠝꠣꠞ ꠛꠟ, ꠔꠣꠁꠘꠃ ꠀꠝꠣꠞ ꠉꠎꠟ, ꠀꠝꠣꠞꠦ ꠛꠣꠌꠣꠘꠤꠞ ꠇꠟ-ꠇꠛꠎꠣ ꠔꠣꠘ ꠀꠔꠅ ꠀꠍꠦ। ꠅꠃ ꠀꠟ꠆ꠟꠣꠃ ꠀꠝꠣꠞ ꠝꠣꠛꠥꠖ, ꠀꠝꠣꠞ ꠛꠣꠚ-ꠖꠣꠖꠣꠞ ꠝꠣꠛꠥꠖ, ꠀꠝꠤ ꠔꠣꠘ ꠢꠣꠝꠖ ꠉꠣꠁꠝꠥ, ꠔꠣꠘ ꠟꠤꠟꠣ-ꠈꠦꠟꠣꠞ ꠛꠄꠀꠘ ꠇꠞꠝꠥ।

ছিলটি আছমানি কিতাব (বাংলা লিপি)

² আল্লাউ তো আমার বল, তাইনউ আমার গজল, আমারে বাচানির কল-কবজা তান আতো আছে। অউ আল্লাউ আমার মাবুদ, আমার বাফ-দাদার মাবুদ, আমি তান হামদ গাইমু, তান লিলা-খেলার বয়ান করমু।

ꠔꠃꠞꠣꠔ ২: ꠢꠤꠎꠞꠔ 15:2 Iomraidhean Croise

ꠔꠃꠞꠣꠔ ১: ꠙꠄꠖꠣ ꠘꠣꠝꠣ 17:7

Ami tumar ar tumar oarishor for oarish oḳlor loge ze chukti kaim ḳormu, ikṭa hor-hamesha boail taḳbo, ou usillae ami tumar ar tumar oarishor for oarish oḳlor Alla oimu.

ꠔꠃꠞꠣꠔ ১: ꠙꠄꠖꠣ ꠘꠣꠝꠣ 49:18

O Mabud, ami tumar nazator muka sai roisi.

ꠎꠛꠥꠞ ꠡꠞꠤꠚ 118:14

Mabud-u amar bol, amar kushir git, amare basanir ufae tan ato nichchit.

ꠎꠛꠥꠞ ꠡꠞꠤꠚ 118:21

Tumar shukria zanai amar abdar hunae, tumar ato-u nichchit amare basanir ufae.

ꠎꠛꠥꠞ ꠡꠞꠤꠚ 118:28

Tumi-u amar Alla, tumar shukria zanai, tumi-u amar Alla, tumar gunogan gai.

ꠎꠛꠥꠞ ꠡꠞꠤꠚ 18:46

Mabud to zinda! Amar asroy faṛor tarif ouk! Amare basaora Allar ijjot-tazim baṛouk!

ꠎꠛꠥꠞ ꠡꠞꠤꠚ 22:10

Zonom taki amare tumar ato shofi deoa oise, maʼr feṭo taki-u tumi amar Alla.

ꠎꠛꠥꠞ ꠡꠞꠤꠚ 22:3

Oile tumi-u to fak-fobitro, Boni Israilor gaoa proshongsha-tarif-u tumar raz-godi.

ꠎꠛꠥꠞ ꠡꠞꠤꠚ 27:1

Mabud-u amar rushni, amare basaneala, ami ḳare ḍoraitam? Mabud-u amar asroy ṭikana, ḳar ḍore ami ḳafitam?

ꠎꠛꠥꠞ ꠡꠞꠤꠚ 28:8

Mabud-u to bol-shokti tan afon prozar, tan ḳelafoti faoa zonor zan basanir bankar.

ꠎꠛꠥꠞ ꠡꠞꠤꠚ 30:1

Tumar tarif ḳormu Mabud tulia ancho more, dushmonre diso na shuzug furti korto mor ufre.

ꠎꠛꠥꠞ ꠡꠞꠤꠚ 34:3

Amar loge Mabudor gunogan ḳoro, ao hokkole eḳloge tan name tarif ḳori.

ꠎꠛꠥꠞ ꠡꠞꠤꠚ 99:5

Amrar Mabud Allar tarif ḳoro, soizda ḳoro tan ḳodom mubaroko, ḳo, moha fobitro tain.

ꠎꠛꠥꠞ ꠡꠞꠤꠚ 99:9

Amrar Mabud Allar tarif ḳoro, soizda ḳoro tan fobitro faṛo, amrar Mabud Alla to fak-fobitro.

ꠔꠃꠞꠣꠔ ২: ꠢꠤꠎꠞꠔ 14:13

Musae tarare ḳoila, “Tumra ḍoraio na. Hoḳole nirai oia deḳo, Mabude aiz kila basain. Ou zeta Mishorintore oḳon deḳrae, itare ar kunudin-u deḳtae nae.

ꠔꠃꠞꠣꠔ ২: ꠢꠤꠎꠞꠔ 3:6

Huno, ami Alla-u tumar bafor Mabud, Ibrahimor Mabud, Isʼhakor Mabud ar Iakubor-o Mabud.” Ikan hunia-u Musae tan muk lukailla. Allar bae saite tan dilo ḍor hamaigelo.

ꠔꠃꠞꠣꠔ ২: ꠢꠤꠎꠞꠔ 4:22

Tumi Feraunre ḳoio, Mabude nize ḳoisoin, ‘Boni Israil to amar foyla futor laḳan.

ꠔꠃꠞꠣꠔ ২: ꠢꠤꠎꠞꠔ 40:34

Ḳam shesh ḳoria harle, gaibi megor kuṭi aia ou Milon-tambure gurililo, Mabudor mohima ar kudrote asta gor borigelo.

ꠔꠃꠞꠣꠔ ২: ꠢꠤꠎꠞꠔ 6:7

Heshe tumrare amar nizor bonda banaimu, ami nize tumrar Alla oimu. Teu tumra buzbae, ami Alla-u tumrar Mabud, ar Mishori oḳlor baror tol taki ami-u tumrare basaisi.

Injil 3: Luk 1:77

Batai dibae tumi tan bonda oḳolre, guna mafir fot sinba tumar talime, bataia dibae baba nazat faoar fot.

Injil 3: Luk 2:30

Adom zatire toranir lagi, tamam manshor souḳor samne, tumi ze usilla ḳaim ḳorso hou al-Mosire amar niz souke dekia gelam.

Injil 4: Hannan 4:22

Tumra zare sino na, tar ebadot ḳoro, oile amra zan ebadot ḳori, tanre amra sini. Zano ni, nazator fot to Ihudi oḳlor mazdi-u aise.

Injil 4: Hannan 5:23

zate bafre zela hoḳole ijjot ḳore, oula futre-o ijjot ḳore. Futre ze ijjot ḳore na, he ashole hou bafre-o ijjot ḳore na, zein i futre bezisoin.

Injil 5: Sahabi Nama 4:12

Toranir ḳemota ar ḳeuror gese nai, ḳaron asmanor tole ar zominor ufre oula ar kunu nam deoa oise na, zen name amra rehai faimu.”

Injil 8: 2-Korintia 5:19

Er mani oilo, Allae manshor gunar bae na saia, al-Mosir usillae tan loge manshor milon goṭaisoin. Ar ou milonor kush-ḳobri tobligor dayitto amrare disoin.

Injil 10: Ifisia 2:22

Tumra-o aia tan loge zuṛa lagso, mani tan ummot oiso, erlagi tumrare-o eḳloge goṛia tula or, zate Pak Ruhur mazdi i goror maze Allar boshot ḳana oy.

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৫: ꠖꠥꠍꠞꠣ-ꠛꠄꠀꠘꠤ 10:21

Tain-u tumrar tarifor kuṭi, tain-u tumrar Alla. Tumra nizor souke zoto asanoḳ taijjubi ar bezuita kudroti kam deḳso, ita hokkolta to tumrar lagi tain-u ḳorsoin.

Injil 11: Filifia 2:11

ar gaibi baf Alla Pakor gourobor lagi shikar ḳoroin, Isa al-Mosi-u malik.

Injil 11: Filifia 4:13

Ashole zein amare bol-shokti zugaia dein, tan bole-u ami hokkolta ḳortam fari.

Injil 12: Kolosia 2:9

Allar hokkol laḳan gunagun al-Mosir ḳayar bitre ase.

Injil 27: Zaira Kalam 15:3

Tara Allar bonda Musa nobir ar hou meṛa-baichchar ou ḳaoali gaira, “O Shorbo-shoktiman Mabud Alla, tumar lila-ḳela ḳoto mohan ar asanoḳ! O tamam zatir bashsha, ḳoto hok ar shoṭik tumar fot!

Injil 27: Zaira Kalam 19:1

Erbade ami behestor maze bout manshor biṛor aoaz hunlam. Tara ḳoira, “Alhamdulilla! Mohima ar ḳemota, aḳerator nazat, hokkolta-u amrar Allar.