ꠔꠃꠞꠣꠔ ২: ꠢꠤꠎꠞꠔ 15:1 - Siloṭi Asmani Kitab (Latin lipi)

¹ Allar kudrote Nil doria faroia aia harle, Hozrot Musa ar tamam Boni Israile Mabudor name ou shukurana gozol gaila: “Ami Mabudor name gozol gai, hoḳlor samne tan kudroti mohima baṛise, guṛ-soar shudda guṛainre tain-u doriar fanit falaisoin.

Siloṭi Asmani Kitab (Nagri lipi)

¹ ꠀꠟ꠆ꠟꠣꠞ ꠇꠥꠖꠞꠔꠦ ꠘꠤꠟ ꠖꠞꠤꠀ ꠙꠣꠞ ꠅꠁꠀ ꠀꠁꠀ ꠢꠣꠞꠟꠦ, ꠢꠎꠞꠔ ꠝꠥꠍꠣ ꠀꠞ ꠔꠣꠝꠣꠝ ꠛꠘꠤ ꠁꠍꠞꠣꠁꠟꠦ ꠝꠣꠛꠥꠖꠞ ꠘꠣꠝꠦ ꠅꠃ ꠡꠥꠇꠥꠞꠣꠘꠣ ꠉꠎꠟ ꠉꠣꠁꠟꠣ: “ꠀꠝꠤ ꠝꠣꠛꠥꠖꠞ ꠘꠣꠝꠦ ꠉꠎꠟ ꠉꠣꠁ, ꠢꠇꠟꠞ ꠍꠣꠝꠘꠦ ꠔꠣꠘ ꠇꠥꠖꠞꠔꠤ ꠝꠢꠤꠝꠣ ꠛꠣꠠꠤꠍꠦ, ꠊꠥꠠ-ꠍꠅꠀꠞ ꠡꠥꠖ꠆ꠖꠣ ꠊꠥꠠꠣꠁꠘꠞꠦ ꠔꠣꠁꠘꠃ ꠖꠞꠤꠀꠞ ꠙꠣꠘꠤꠔ ꠚꠣꠟꠣꠁꠍꠂꠘ।

ছিলটি আছমানি কিতাব (বাংলা লিপি)

¹ আল্লার কুদরতে নীল দরিয়া পার অইয়া আইয়া হারলে, হজরত মুছা আর তামাম বনি ইছরাইলে মাবুদর নামে অউ শুকুরানা গজল গাইলা: “আমি মাবুদর নামে গজল গাই, হকলর ছামনে তান কুদরতি মহিমা বাড়িছে, ঘোড়-ছওয়ার সুদ্ধা ঘোড়াইনরে তাইনউ দরিয়ার পানিত ফালাইছইন।

ꠔꠃꠞꠣꠔ ২: ꠢꠤꠎꠞꠔ 15:1 Iomraidhean Croise

ꠎꠛꠥꠞ ꠡꠞꠤꠚ 32:7

Mor lukanir bankar tumi, basaiso more mosibot taki, ami uddar faoae beria raḳso tumi mor sairobae kushir ḳaoali. (Sela)

ꠔꠃꠞꠣꠔ ২: ꠢꠤꠎꠞꠔ 14:26

Ou shomoy Mabude Musare ḳoila, “Tumi doriar ufre hirbar at baṛao. Tumar at baṛaile fani hirbar Mishorintor ufre, tarar guṛar gaṛi ar guṛ-soaror ufre aibbo.”

ꠔꠃꠞꠣꠔ ২: ꠢꠤꠎꠞꠔ 14:27

Musae doriar ufre at baṛaila, ar bian oar age-u doriar fani hirbar homan oigelo; Mishorinte ḍaine-baue douṛa-douṛi lagaila, oile Mabude tarare doriar fanidi baoai dila.

ꠔꠃꠞꠣꠔ ২: ꠢꠤꠎꠞꠔ 15:21

Ar Moriome-o manshor samne oula gaila: “Tumra Mabudor name gozol gao, hoḳlor samne tan kudroti mohima baṛise, guṛ-soar shudda guṛainre tain-u doriar fanit falaisoin.”

ꠔꠃꠞꠣꠔ ২: ꠢꠤꠎꠞꠔ 18:11

Oḳon ami nize-o buziar, hoḳol devtar saite Alla-u mohan. Ḳaron Mishorinte zeta befar loia tumrar birudde bahaduri korta, itar ḳobza taki tain-u tumrare basaisoin.”

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 21:17

Ikan hunia Boni Israile ou gozol gailo, “O kua, tumar fani utlia foṛouk. Tumra kuar ḳatire gozol gao.

Injil 12: Kolosia 2:15

Al-Mosie bod shashonḳari ar ḳemota-ala hokkolor ḳemotare binash ḳorsoin. Solibo tan nizor zan kurbanir mazdi tarar ufre joyi oisoin ar hoḳlor samne tarar muk nisa ḳorsoin.

Injil 27: Zaira Kalam 15:3

Tara Allar bonda Musa nobir ar hou meṛa-baichchar ou ḳaoali gaira, “O Shorbo-shoktiman Mabud Alla, tumar lila-ḳela ḳoto mohan ar asanoḳ! O tamam zatir bashsha, ḳoto hok ar shoṭik tumar fot!