ꠔꠃꠞꠣꠔ ২: ꠢꠤꠎꠞꠔ 12:2 - Siloṭi Asmani Kitab (Latin lipi)

² “I sandḳan bosoror foyla sand oibo, tumra i sandre bosoror foyla sand gonio.

Siloṭi Asmani Kitab (Nagri lipi)

² “ꠁ ꠌꠣꠘ꠆ꠖꠈꠣꠘ ꠛꠍꠞꠞ ꠙꠄꠟꠣ ꠌꠣꠘ꠆ꠖ ꠅꠁꠛ, ꠔꠥꠝꠞꠣ ꠁ ꠌꠣꠘ꠆ꠖꠞꠦ ꠛꠍꠞꠞ ꠙꠄꠟꠣ ꠌꠣꠘ꠆ꠖ ꠉꠘꠤꠅ।

ছিলটি আছমানি কিতাব (বাংলা লিপি)

² “ই চান্দখান বছরর পয়লা চান্দ অইবো, তুমরা ই চান্দরে বছরর পয়লা চান্দ গনিও।

ꠔꠃꠞꠣꠔ ২: ꠢꠤꠎꠞꠔ 12:2 Iomraidhean Croise

ꠔꠃꠞꠣꠔ ২: ꠢꠤꠎꠞꠔ 12:1

Bade ou Mishor deshor bitre Mabude Musa ar Harunre ḳoila,

ꠔꠃꠞꠣꠔ ২: ꠢꠤꠎꠞꠔ 12:18

Tumra foyla sandor souddo tarikor hainja taki shuru ḳoria, ekuish tarikor hainja forzonto ḳamir saṛa ruṭi kaio.

ꠔꠃꠞꠣꠔ ২: ꠢꠤꠎꠞꠔ 12:3

Tumitain tamam Boni Israilre dola ḳori zanai deo, ou sandor dosh tariko tumrar hoḳol foribaror murobbie, zarzir foribaror lagi egu ḳori meṛa ba sagolor baichcha nibae.

ꠔꠃꠞꠣꠔ ২: ꠢꠤꠎꠞꠔ 13:3

Teu Musae manshore ḳoila, “I din ḳanre tumra iad rakio, ou din-u tumra Mishoror gulami taki azad oiso. Mabude tan kudroti at dia tumrare hon taki bar ḳorsoin. I din kunuzator ḳamir ala ḳana ḳaio na.

ꠔꠃꠞꠣꠔ ২: ꠢꠤꠎꠞꠔ 13:4

Abib sandor ou tariko tumra bar oilae.

ꠔꠃꠞꠣꠔ ২: ꠢꠤꠎꠞꠔ 23:15

Foyla, Ḳamir Saṛa Ruṭir Id adae ḳorio. Ami zela hukum ḳorsi, ekkere ou laḳan Abib sandor shatdin ḳamir saṛa ruṭi kaio, ḳaron ou sando tumra Mishor taki bar oia aislae. Idor shomoy lilla-sodga saṛa tumrar ḳeu zanu ḳali ate amar gese na ae.

ꠔꠃꠞꠣꠔ ২: ꠢꠤꠎꠞꠔ 34:18

“Tumra Ḳamir Saṛa Ruṭir Id adae ḳorio. Shat din ḳamir saṛa ruṭi kaio. Abib sandor ṭik kora tariko tumrare zela hukum deoa oise, ou laḳan id adae ḳorio. Mono rakio, ou sando tumra Mishor taki bar oia aislae.

ꠔꠃꠞꠣꠔ ২: ꠢꠤꠎꠞꠔ 40:17

Dusra bosoror foyla sandor foyla tariko Allar gor ḳaṛa ḳora oilo.

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৩: ꠟꠦꠛꠤꠀꠘ 23:5

“Bosoror foyla sandor souddo tarikor hainja taki Mabudor name Azadi Id arombo oibo,

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 28:16

“Forteḳ bosoror foyla sandor souddo tarik Mabudor name Azadi Id adae ḳorio.

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৫: ꠖꠥꠍꠞꠣ-ꠛꠄꠀꠘꠤ 16:1

“O Boni Israil, Abib mashor sando tumra Mabud Allar name Azadi Id adae ḳorio. Ḳaron ou sandor eḳdin tumrar Mabud Allae raitkur bala Mishor desh taki tumrare bar ḳoria anchoin.