ꠔꠃꠞꠣꠔ ২: ꠢꠤꠎꠞꠔ 10:11 - Siloṭi Asmani Kitab (Latin lipi)

¹¹ Na, ila to oito nae, tumrar hokkolta nite ditam nae. Tumra zebla zaitae-u sairae, te ḳali beṭain zaogi.” Oḳan ḳoia hari Feraune tar samne taki Musa ar Harunre ḳedai dilo.

Siloṭi Asmani Kitab (Nagri lipi)

¹¹ ꠘꠣ, ꠁꠟꠣ ꠔ ꠅꠁꠔ ꠘꠣꠄ, ꠔꠥꠝꠞꠣꠞ ꠢꠇ꠆ꠇꠟꠔꠣ ꠘꠤꠔꠦ ꠖꠤꠔꠣꠝ ꠘꠣꠄ। ꠔꠥꠝꠞꠣ ꠎꠦꠛꠟꠣ ꠎꠣꠁꠔꠣꠄꠃ ꠌꠣꠁꠞꠣꠄ, ꠔꠦ ꠈꠣꠟꠤ ꠛꠦꠐꠣꠁꠘ ꠎꠣꠅꠉꠤ।” ꠅꠈꠣꠘ ꠇꠁꠀ ꠢꠣꠞꠤ ꠚꠦꠞꠣꠃꠘꠦ ꠔꠣꠞ ꠍꠣꠝꠘꠦ ꠕꠣꠇꠤ ꠝꠥꠍꠣ ꠀꠞ ꠢꠣꠞꠥꠘꠞꠦ ꠈꠦꠖꠣꠁ ꠖꠤꠟ।

ছিলটি আছমানি কিতাব (বাংলা লিপি)

¹¹ না, ইলা তো অইতো নায়, তুমরার হক্কলতা নিতে দিতাম নায়। তুমরা যেবলা যাইতায়উ চাইরায়, তে খালি বেটাইন যাওগি।” অখান কইয়া হারি ফেরাউনে তার ছামনে থাকি মুছা আর হারুনরে খেদাই দিলো।

ꠔꠃꠞꠣꠔ ২: ꠢꠤꠎꠞꠔ 10:11 Iomraidhean Croise

ꠔꠃꠞꠣꠔ ২: ꠢꠤꠎꠞꠔ 10:10

Feraune ḳoilo, “Aichcha, ami zudi hasau tumrare hurutta-murutta dia saṛi dei, te tumrar ou Mabud-o zanu tumrar loge oia zaegi. Ḳobordar! Tumrar motlob to bala nae.

ꠔꠃꠞꠣꠔ ২: ꠢꠤꠎꠞꠔ 10:28

Feraune ḳoilo, “Amar samne taki bago. Ḳobordar! Amar mukor samne ar kunudin aio na. Amar samne zedin aibae, hidin zan kuaibae.”

ꠔꠃꠞꠣꠔ ২: ꠢꠤꠎꠞꠔ 5:4

Mishoror bashshae zuaf dila, “O Musa ar Harun, tumra manshore ḳene ḳamo taki firairae? Zao, tumra-o gia ḳamo lago.