ইঞ্জিল ১৪: ২-থিষল: 3:8 - Siloṭi Asmani Kitab (Latin lipi)

⁸ magna kunu ḳani kaisi na. Amra dine-raite menot ḳoria ruzi-ruzgar ḳorsi, zate tumra ḳeuror buza na oi.

Siloṭi Asmani Kitab (Nagri lipi)

⁸ ꠝꠣꠉꠘꠣ ꠇꠥꠘꠥ ꠈꠣꠘꠤ ꠈꠣꠁꠍꠤ ꠘꠣ। ꠀꠝꠞꠣ ꠖꠤꠘꠦ-ꠞꠣꠁꠔꠦ ꠝꠦꠘꠔ ꠇꠞꠤꠀ ꠞꠥꠎꠤ-ꠞꠥꠎꠉꠣꠞ ꠇꠞꠍꠤ, ꠎꠣꠔꠦ ꠔꠥꠝꠞꠣ ꠇꠦꠃꠞꠞ ꠛꠥꠏꠣ ꠘꠣ ꠅꠁ।

ছিলটি আছমানি কিতাব (বাংলা লিপি)

⁸ মাগনা কুনু খানি খাইছি না। আমরা দিনে-রাইতে মেনত করিয়া রুজি-রুজগার করছি, যাতে তুমরা কেউরর বোঝা না অই।

ইঞ্জিল ১৪: ২-থিষল: 3:8 Iomraidhean Croise

ꠁꠘ꠆ꠎꠤꠟ ১: ꠝꠕꠤ 6:11

O baba, aizkur ḳani aizku deo, maf ḳoro amrar hoḳol oforad,

Injil 5: Sahabi Nama 18:3

Tain-o tarar laḳan tambu bananir ḳam ḳorta gotike tain tarar loge roia ou ḳamo lagla.

Injil 5: Sahabi Nama 20:34

Afnara nize-u to zanoin, amar ar amar logi oḳlor obab miṭanir lagi ami duio ate ḳam ḳorsi.

Injil 7: 1-Korintia 4:12

Hamesha nizor ate menot ḳori kaiar. Manshor gail-mondo hunia-o, tarar balai saiar, zulum-nirjaton, humki-damkire sobor ḳoriar.

Injil 7: 1-Korintia 9:4

Ami ar sahabi Barnabase kita ḳana-finar beton faibar odikar nai ni?

Injil 8: 2-Korintia 11:27

Ou duḳ-mosibotor maze-o zane-forane menot ḳorsi, bout rait uzagori korsi, ḳani-fanir lagi koshṭo faisi, bout ufash-ḳafash roisi, shit ar ḳafoṛ-sufoṛor obabe-o ḳoshṭo faisi.

Injil 8: 2-Korintia 11:9

Tumrar gese roar ḳalo ami zebla obabo foṛlam, hou shomoy-o ami keuror buza oisi na. Ḳaron Makidonia taki zeta baiain aisla, tara amare shaijjo ḳorsoin. Te kunu halote-u ami tumrar buza oisi na, oitam-o nae.

Injil 10: Ifisia 4:28

Sure tar suri kora bad deuk, nizor ate halal fote menot ḳoria ḳana ḳauk, zate tar ḳaoa-findar bade-o gorib-dukire dibar lagi kisu zoma roy.

ইঞ্জিল ১৩: ১-থিষল: 2:9

Baiainre, ashole to amrar menot ar aṭni-ḳaṭnir ḳota, nichchoy tumrar mono ase. Allai kush-ḳobri tobligor faḳe faḳe amra dine-raite ruzi-ruzgar ḳorsi, zate amrar ḳorsa-fati tumra ḳeuror lagi buza na oy.

ইঞ্জিল ১৩: ১-থিষল: 4:11

Huno, amra age zela ḳoisi, ou ḳota mafik shantie zindegi kaṭao, foror ḳamo naḳ na golaia nize ḳam ḳoria ḳao.

ইঞ্জিল ১৪: ২-থিষল: 3:12

Te amrar Malik Isa al-Mosir oia ita manshore nosiot ar hukum diar, tara zanu shanti oia ruzi-ruzgar ḳoria ḳae, ar nizor ḳani nize zugae.