ইঞ্জিল ১৪: ২-থিষল: 3:16 - Siloṭi Asmani Kitab (Latin lipi)

¹⁶ Shanti deora malike tumrare hamesha hoḳol nomunar shanti dan ḳoroukka. Malik Isa tumra hoḳlor loge loge roukka.

Siloṭi Asmani Kitab (Nagri lipi)

¹⁶ ꠡꠣꠘ꠆ꠔꠤ ꠖꠦꠅꠞꠣ ꠝꠣꠟꠤꠇꠦ ꠔꠥꠝꠞꠣꠞꠦ ꠢꠣꠝꠦꠡꠣ ꠢꠇꠟ ꠘꠝꠥꠘꠣꠞ ꠡꠣꠘ꠆ꠔꠤ ꠖꠣꠘ ꠇꠞꠃꠇ꠆ꠇꠣ। ꠝꠣꠟꠤꠇ ꠁꠍꠣ ꠔꠥꠝꠞꠣ ꠢꠇꠟꠞ ꠟꠉꠦ ꠟꠉꠦ ꠞꠃꠇ꠆ꠇꠣ।

ছিলটি আছমানি কিতাব (বাংলা লিপি)

¹⁶ শান্তি দেওরা মালিকে তুমরারে হামেশা হকল নমুনার শান্তি দান করউক্কা। মালিক ইছা তুমরা হকলর লগে লগে রউক্কা।

ইঞ্জিল ১৪: ২-থিষল: 3:16 Iomraidhean Croise

ꠎꠛꠥꠞ ꠡꠞꠤꠚ 29:11

Bol-shokti dein Mabud tan afon prozare, shanti dia rohom ḳoroin tara hoḳolre.

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 6:26

Mabude tan muk kan zanu tumrar bae firain, ar tumrare shae-shanti dan ḳoroin.

ꠁꠘ꠆ꠎꠤꠟ ১: ꠝꠕꠤ 1:23

Mabude bataisla, “Huno, eḳzon abiati shoti narir feṭo hurutta aibo, tain eḳ fuar zonom diba, i fuare ḍaḳa oibo Immanuel.” I namor mani oilo, Alla amrar loge asoin.

ꠁꠘ꠆ꠎꠤꠟ ১: ꠝꠕꠤ 28:20

Ami tumrare zeta hukum disi, ota amol ḳorar lagi tarare talim deo. Mono rakio, kiamotor ag forzonto shob shomoy ami tumrar loge loge asi.” Amin.

Injil 3: Luk 2:14

“Asmano Allar lila-ḳela deḳa zauk, duniar bukut tan fiara bondar shanti ouk.”

Injil 4: Hannan 14:27

“Ami tumrar lagi shanti rakia zaiar, amar shanti-u ami tumrare dia zaiargi. I duniae zemne shanti dey, ami ila dei na. Tumrar dilo zanu kunu fereshani ba ḍor-ḳof na ae.

Injil 4: Hannan 16:33

Ami tumrare ita ḳoilam, zate tumra amar loge mishia aso gotike mono shanti fao. I duniat tumra duḳ-mosiboto aso, ta-o monobol rakio, ami-u duniare joy ḳorsi.”

Injil 6: Ruman 1:7

Te ou Rum ṭauno Allar zoto mayar bonda oḳol asoin, Allae tan pak bonda oar lagi zerare daot ḳoria anchoin, tumra hoḳlor gese ami ou siṭikan leḳram. Amrar gaibi baf Alla Pak ar Hozrot Isa al-Mosie tumrare rohomot ar shanti dan ḳoroukka.

Injil 6: Ruman 15:33

Shanti deora Alla Pak tumrar loge loge roukka. Amin.

Injil 6: Ruman 16:20

Shanti deora Allae Iblis-Shoytanre kub zoldi kori tumrar faor tole falai fishaiba. Amrar Malik Isa al-Mosir rohom-niamot tumrar ufre zari rouk.

Injil 7: 1-Korintia 14:33

Alla Pake nichchoy gulmal fosond ḳoroin na, borong shanti fosond ḳoroin.

Injil 8: 2-Korintia 13:11

O bai oḳol, hesh-mesh ḳoiram, tumra kushi-bashi koro, nizore kamil banao, eḳe-oinnore nosiot ḳoro, eḳoi monobabe ro, shantie boshot ḳoro. Teu shantir ar mohobbotor Alla-o tumrar loge loge roiba.

Injil 10: Ifisia 6:23

Amrar gaibi baf Alla Pake ar Hozrot Isa al-Mosie, mumin bai oḳolre shanti ar imani maya-mohobbote raḳoukka.

ইঞ্জিল ১৩: ১-থিষল: 3:11

Te gaibi baf Allae ar Hozrot Isa al-Mosie zanu, tumrar gese zaoar lagi amrare shuzug dein.

ইঞ্জিল ১৩: ১-থিষল: 5:23

Shanti deora Allae nize tumrare furafur fak-fobitro ḳoroukka, amrar Malik Isa al-Mosie toshrif anar ḳalo tumrar asta shoril, ruhu ar dilre furafur nikut raḳoukka.

ইঞ্জিল ১৪: ২-থিষল: 3:18

Tumra hoḳlor ufre amrar Malik Isa al-Mosir rohomot zari rouk. Amin.

ꠁꠘ꠆ꠎꠤꠟ ১৬: ২-ꠔꠤꠝꠕꠤ 4:22

Malik Isa tumar loge loge roukka. Allar rohomot tumrar loge taḳouk. Amin.

ꠁꠘ꠆ꠎꠤꠟ ১৮: ꠚꠤꠟꠤꠝꠘ 1:25

Amrar Hozrot Isa al-Mosir rohomot tumrar dilo ḳaim rouk. Amin.

Injil 19: Ibrani 13:20

Allar loge amrar milon, hor-hameshakur usilla, furafur ḳaim ḳorar lagia, amrar malik Hozrot Isa, nizor lou bilai dia, meṛa falor mohan raḳal bonisoin. Hozrot Isar moutor bade, shanti deura Alla Pake, murda taki tanre zinda ḳorisoin.

Injil 19: Ibrani 7:2

Ibrahime tan hokkoltar dosh baṭor eḳ baṭ enre dilaila. Malki-Siddik namor mani oilo, forezgaror bashsha. Tain Shalem ṭaunor-o bashsha, mani shantir bashsha.

ꠀꠍꠝꠣꠘꠤ ꠇꠤꠔꠣꠛ: ꠞꠥꠔ 2:4

ou shomoy aḳta-u ḳetor malik Buaz Betelham gau taki aia ḳoila, “Assalamu alaikum, kita ba tumra bala aso ni?” Salamor alek loia tara ḳoila, “Ji oy sab, bala asi.”