ꠁꠘ꠆ꠎꠤꠟ ২২: ২-ꠙꠤꠔꠞ 3:4 - Siloṭi Asmani Kitab (Latin lipi)

⁴ Tara ḳoiba, “Kita ba, hein aibar lagi ze oada asil, itar kita oilo? Duniar shuru taki zelaḳan solchil, amrar baf-dadar moronor bad taki oḳono to olaḳan-u soler.”

Siloṭi Asmani Kitab (Nagri lipi)

⁴ ꠔꠣꠞꠣ ꠇꠁꠛꠣ, “ꠇꠤꠔꠣ ꠛꠣ, ꠢꠦꠁꠘ ꠀꠁꠛꠣꠞ ꠟꠣꠉꠤ ꠎꠦ ꠅꠀꠖꠣ ꠀꠍꠤꠟ, ꠁꠔꠣꠞ ꠇꠤꠔꠣ ꠅꠁꠟ? ꠖꠥꠘꠤꠀꠞ ꠡꠥꠞꠥ ꠕꠣꠇꠤ ꠎꠦꠟꠣꠈꠣꠘ ꠌꠟꠍꠤꠟ, ꠀꠝꠞꠣꠞ ꠛꠣꠚ-ꠖꠣꠖꠣꠞ ꠝꠞꠘꠞ ꠛꠣꠖ ꠕꠣꠇꠤ ꠅꠈꠘꠅ ꠔ ꠅꠟꠣꠈꠣꠘꠃ ꠌꠟꠦꠞ।”

ছিলটি আছমানি কিতাব (বাংলা লিপি)

⁴ তারা কইবা, “কিতাবা, হেইন আইবার লাগি যে ওয়াদা আছিল, ইতার কিতা অইলো? দুনিয়ার শুরু থাকি যেলাখান চলছিল, আমরার বাফ-দাদার মরনর বাদ থাকি অখনও তো অলাখানউ চলের।”

ꠁꠘ꠆ꠎꠤꠟ ২২: ২-ꠙꠤꠔꠞ 3:4 Iomraidhean Croise

ꠔꠃꠞꠣꠔ ১: ꠙꠄꠖꠣ ꠘꠣꠝꠣ 19:14

Ou Lute bare gia tan daman oḳolre ḳoila, “Ao, tumra i zaga saṛia baro ḳaron Mabude i ṭaunre binash ḳorar lagi tiar oiroisoin.” Oile tara mone ḳorlo, tain ita tamsha ḳorra.

আছমানি কিতাব: মালাখি 2:17

Tumra nizor zobandi Mabudre teḳto ḳoriliso. Erbade-o tumra zikairae, “Amra ḳemne tanre teḳto ḳorsi?” Tumra to ḳoiso, zetae naformani koroin, ita hokkolti Mabudor nozoro bala manush, tain otar ufre kushi. Arnae ḳoiso, kuai hou Alla, zein hok insaf ḳoroin?

ꠁꠘ꠆ꠎꠤꠟ ১: ꠝꠕꠤ 16:27

Ami bin-Adome zebla amar firista oḳolre loge loia amar gaibi bafor kudroti mohimae zogoto hirbar aimu, ou shomoy forteḳ manshore tar amol mafik fol dimu.

ꠁꠘ꠆ꠎꠤꠟ ১: ꠝꠕꠤ 16:28

Huno, ami tumrare hasa ḳota ḳoiram, ono ilaḳan ḳoyzon azir asoin, ami bin-Adom bashsha halote na aoa forzonto, kunumonte-u erar mout oito nae.”

ꠁꠘ꠆ꠎꠤꠟ ১: ꠝꠕꠤ 24:28

Huno, lash zeno taḳe, hokun emne-u hono dola oy.

ꠁꠘ꠆ꠎꠤꠟ ১: ꠝꠕꠤ 24:48

Oile doro, hou saḳore mone mone ḳoilo, amar munib aite to bout deri ase,

Injil 2: Markus 10:6

Oile eoḳan to leḳa ase, Allae foyla Adom ar Haoare mordo ar aorot banai foyda ḳorsoin.

Injil 2: Markus 13:19

Ou shomoy to oto bezuita ḳoshṭo oibo, zeta duniar foyla tone aiz forzonto kunudin oise na, ar kunudin oito-o nae.

Injil 3: Luk 12:45

Oile dorilao, hou gulame mone mone ḳoilo, amar munib aite to bout deri ase, ar ou faḳe he hokkol bandi-gulamre mair-doir ḳorlo, ḳaia-daia furti koria, mod ḳaia ṭal oia foṛi roilo.

Injil 5: Sahabi Nama 7:60

Ḳoia-u tain aṭu gala dia zure sillaia ḳoila, “Malik, erar i gunare amolo dorio na.” Oḳan ḳoia-u tain aḳeri dom saṛi dila. Ar Shoule hono Stifanor kunor hukumor loge shae dila.

ইঞ্জিল ১৩: ১-থিষল: 2:19

Hasau amrar Malik Isae zebla toshrif anba, ou shomoy tan samne amrar asha, anondo ar gourobor joyor mala hishabe kita faimu? Ita to tumra-u nae ni?

ꠁꠘ꠆ꠎꠤꠟ ২২: ২-ꠙꠤꠔꠞ 3:12

Allar ṭik kora dinor lagi ashik oia bar sao. Hou din to asman zoli zoli binash oibo ar foyda ḳora hoḳolta aguine golizibo.

Injil 27: Zaira Kalam 3:14

Laodikea ṭaunor zomator firistar gese leḳo: Zen nam Amin, zein hok-halal shakki, zein Allar foyda ḳora hokkoltar mul kuṭi, tain oḳan ḳoira,