ꠁꠘ꠆ꠎꠤꠟ ২২: ২-ꠙꠤꠔꠞ 3:13 - Siloṭi Asmani Kitab (Latin lipi)

¹³ Oile amra Alla Pakor oada ḳora noya asman, noya zominor bar sairam, zeḳano ḳali forezgarir ṭikana.

Siloṭi Asmani Kitab (Nagri lipi)

¹³ ꠅꠁꠟꠦ ꠀꠝꠞꠣ ꠀꠟ꠆ꠟꠣ ꠙꠣꠇꠞ ꠅꠀꠖꠣ ꠇꠞꠣ ꠘꠄꠀ ꠀꠍꠝꠣꠘ, ꠘꠄꠀ ꠎꠝꠤꠘꠞ ꠛꠣꠞ ꠌꠣꠁꠞꠣꠝ, ꠎꠦꠈꠣꠘꠅ ꠈꠣꠟꠤ ꠙꠞꠦꠎꠉꠣꠞꠤꠞ ꠑꠤꠇꠣꠘꠣ।

ছিলটি আছমানি কিতাব (বাংলা লিপি)

¹³ অইলে আমরা আল্লা পাকর ওয়াদা করা নয়া আছমান, নয়া জমিনর বার চাইরাম, যেখানো খালি পরেজগারির ঠিকানা।

ꠁꠘ꠆ꠎꠤꠟ ২২: ২-ꠙꠤꠔꠞ 3:13 Iomraidhean Croise

Injil 6: Ruman 8:21

eḳdin ita hoḳolta binashor at taki kalas oia, Allar aolad oḳlor shadinota ar gourobor bagi oito farbo.

ꠁꠘ꠆ꠎꠤꠟ ২২: ২-ꠙꠤꠔꠞ 1:4

Tan mohima ar gune amrar loge moha dami ar bout boṛo boṛo oada ḳorsoin, zate tumra duniabi hoḳol bod ḳaish taki basia Allai gunor bagi o.

Injil 27: Zaira Kalam 21:1

Bade ami ekkan noya asman ar noya zomin deḳlam. Foyla asman ar foyla zomin milai gese, kunu doria-o ar roilo na.

Injil 27: Zaira Kalam 21:27

Nafak kunu siz, haramkur ba misa matra kunu manush, kunudin-o ino hamaito farto nae. Ḳali meṛa-baichchar zindegi kaṭar maze zerar nam leḳa ase, tara-u hamaiba.