ইঞ্জিল ১৩: ১-থিষল: 5:7 - Siloṭi Asmani Kitab (Latin lipi)

⁷ Zano to, zera gumae, tara raitor balae-u gumae ar zera modkur, rait oile tara mod ḳaia ṭal oy.

Siloṭi Asmani Kitab (Nagri lipi)

⁷ ꠎꠣꠘ ꠔ, ꠎꠦꠞꠣ ꠊꠥꠝꠣꠄ, ꠔꠣꠞꠣ ꠞꠣꠁꠔꠞ ꠛꠣꠟꠣꠄꠃ ꠊꠥꠝꠣꠄ ꠀꠞ ꠎꠦꠞꠣ ꠝꠖꠈꠥꠞ, ꠞꠣꠁꠔ ꠅꠁꠟꠦ ꠔꠣꠞꠣ ꠝꠖ ꠈꠣꠁꠀ ꠐꠣꠟ ꠅꠄ।

ছিলটি আছমানি কিতাব (বাংলা লিপি)

⁷ জানো তো, যেরা ঘুমায়, তারা রাইতর বালায়উ ঘুমায় আর যেরা মদখুর, রাইত অইলে তারা মদ খাইয়া টাল অয়।

ইঞ্জিল ১৩: ১-থিষল: 5:7 Iomraidhean Croise

Injil 4: Hannan 2:10

“Foyla hoḳole-u manshore ḳaṭi shorbot ḳaite dey. Manshe ichchamoto ḳaoar bade zebla shesh oizae, ou shomoy ze shorbot dey, ita foyla taki kisu bezal taḳe. Oile tumi kaṭi shorbot oḳono raḳso.”

Injil 5: Sahabi Nama 2:15

Afnara mono ḳorra era matal oigese, na, ashole ṭik nae, oḳon to ḳali shoḳal noyṭa bazer.

Injil 6: Ruman 13:13

Hoi-hulla ḳori mod ḳaia ṭal oa, zina-bodmaishi ba mongoṛa sola, ingsha ar ḳaijja-fosad bad dia, ao, amra dinor fore solra manshor laḳan soli.

Injil 7: 1-Korintia 15:34

Erlagi tumra bod nisha taki hozag o, ar guna ḳorio na. Tumrar mazor ḳeu ḳeu to shoyong Allare-u sine na, ita boṛo shoromor befar.

Injil 10: Ifisia 5:14

ḳaron ou nure-u hoḳolta zair ḳore. Erlagi silleḳ ase, O gumor manush, hozag o, mora taki zita o, teu al-Mosir nure, nurani koriba tumare.

Injil 10: Ifisia 5:18

Modor nishae ṭal oio na, itae zindegi nosṭo ḳorilae. Borong furafur Pak Ruhur boshe ro,

ꠁꠘ꠆ꠎꠤꠟ ২২: ২-ꠙꠤꠔꠞ 2:13

ḳarafir bodla babot tarar lagi-o ḳarafi ase. Dinor belae-o mouz-furti koria mod ḳaite tarar bala lage. Tara to tumrar ḳanir talor tu ar gu. Tara zebla tumrar loge boia mezbani kae, ou shomoy tara bonḍami korte kub aram fae.