ꠁꠘ꠆ꠎꠤꠟ ২১: ১-ꠙꠤꠔꠞ 4:1 - Siloṭi Asmani Kitab (Latin lipi)

¹ Al-Mosie nizor shorilo ḳoshṭo shoijjo ḳorsoin ḳori, tumrar dilor babre-o olaḳan ḳoro. Shorilo zar ḳoshṭo oise, he to gunar zalo bondi roise na.

Siloṭi Asmani Kitab (Nagri lipi)

¹ ꠀꠟ-ꠝꠍꠤꠄ ꠘꠤꠎꠞ ꠡꠞꠤꠟꠅ ꠇꠡ꠆ꠐ ꠡꠁꠎ꠆ꠎ ꠇꠞꠍꠂꠘ ꠇꠞꠤ, ꠔꠥꠝꠞꠣꠞ ꠖꠤꠟꠞ ꠜꠣꠛꠞꠦꠅ ꠅꠟꠣꠈꠣꠘ ꠇꠞꠅ। ꠡꠞꠤꠟꠅ ꠎꠣꠞ ꠇꠡ꠆ꠐ ꠅꠁꠍꠦ, ꠢꠦ ꠔ ꠉꠥꠘꠣꠞ ꠎꠣꠟꠅ ꠛꠘ꠆ꠖꠤ ꠞꠁꠍꠦ ꠘꠣ।

ছিলটি আছমানি কিতাব (বাংলা লিপি)

¹ আল-মসীয়ে নিজর শরিলো কষ্ট সইয্য করছইন করি, তুমরার দিলর ভাবরেও অলাখান করো। শরিলো যার কষ্ট অইছে, হে তো গুনার জালো বন্দি রইছে না।

ꠁꠘ꠆ꠎꠤꠟ ২১: ১-ꠙꠤꠔꠞ 4:1 Iomraidhean Croise

Injil 2: Markus 3:3

Isae ou hukna at-ala beṭare ḳoila, “Oba, hoḳlor samne aia ubao sain.”

Injil 6: Ruman 6:11

Ṭik oula, tumra-o mono ḳorio, gunar ḳemotar befare tumrar moron oigese, oḳon ḳali Isa al-Mosir name Allar mohimar lagi zinda aso.

Injil 6: Ruman 6:2

Nauzubilla, muṭe-u na! Gunar babote amra to morigesi, te i murda halote oḳon ar ḳemne gunar ḳamo roitam?

Injil 6: Ruman 6:7

Ḳaron zar mout oizae, he to gunar ḳobza taki kalas failise.

Injil 9: Galatia 2:20

Te dorilao, amare al-Mosir loge gaso loṭḳaia zane mara oise. Ami ar zinda nae, amar ḳayar maze al-Mosi-u zinda asoin. Ou ḳayae oḳon ze zindegi kaṭairam, iṭa Allar ḳas mayar zonor ufre imanor bole ḳaṭairam. Tain amare mohobbot ḳoria, amare toranir lagi nizor zan kurbani disoin.

Injil 9: Galatia 5:24

Ar Isa al-Mosir afon ummote to, zarzir rifure, dilor hoḳol bod ḳaish shudda Isa al-Mosir solibo ḳoybor dilaise.

Injil 10: Ifisia 6:13

Te ou zuddor lagi tumra Allar deoa hoḳol nomunar atiar findilao, zate Iblise zebla hamla ḳorbo ou shomoy mozbut oia ubaitae faro, ar hesh-mesh tir roitae faro.

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৫: ꠖꠥꠍꠞꠣ-ꠛꠄꠀꠘꠤ 27:10

Te tumra tan hukume solio, ar ami aiz zeta niom-ḳanun, hukum-ahkam zanailam, ita amol ḳorio.”

Injil 11: Filifia 2:5

Hozrot Isa al-Mosir mon zelaḳan asil, tumrar mon-o olaḳan banailao.

Injil 19: Ibrani 12:3

Te zein gunagar manshor oto boṛo dushmonire shoijjo ḳorla, tan befare sinta ḳoro, zate tumrar dilo kunu ḳomzuri ba nirasha na ae.

Injil 19: Ibrani 4:10

Mul ḳota oilo, Allae zela tan hokkol ḳam shesh ḳoria bade aram ḳorsla, ou laḳan kunu bonda-o tan aramor maze hamaia harle, he-o tar ḳam taki aram fae.

ꠁꠘ꠆ꠎꠤꠟ ২১: ১-ꠙꠤꠔꠞ 2:21

Allae tumrare otar lagi-u daot disoin. Al-Mosie-o ḳoshṭo shoijjo ḳoria nomuna deḳaisoin, te tumra-o tan faor tale tale solo.

ꠁꠘ꠆ꠎꠤꠟ ২১: ১-ꠙꠤꠔꠞ 3:18

Mono rakio, amrar gunar mafir lagi al-Mosie-o eḳbar ḳoshṭo ḳorsoin, naformanre basanir lagi hou forezgar zone zan disoin, amrare Allar dorbaro fosanir lagi. Shorile tanre mara oisil, oile ruhe zinda ḳora oise.