ꠁꠘ꠆ꠎꠤꠟ ২১: ১-ꠙꠤꠔꠞ 3:19 - Siloṭi Asmani Kitab (Latin lipi)

¹⁹ Ar ruhe tain bondi ruhu oḳlor gese gia toblig korsoin.

Siloṭi Asmani Kitab (Nagri lipi)

¹⁹ ꠀꠞ ꠞꠥꠢꠦ ꠔꠣꠁꠘ ꠛꠘ꠆ꠖꠤ ꠞꠥꠢꠥ ꠅꠇꠟꠞ ꠉꠦꠍꠦ ꠉꠤꠀ ꠔꠛꠟꠤꠉ ꠇꠞꠍꠂꠘ।

ছিলটি আছমানি কিতাব (বাংলা লিপি)

¹⁹ আর রুহে তাইন বন্দি রুহ অকলর গেছে গিয়া তবলিগ করছইন।

ꠁꠘ꠆ꠎꠤꠟ ২১: ১-ꠙꠤꠔꠞ 3:19 Iomraidhean Croise

ꠁꠘ꠆ꠎꠤꠟ ২১: ১-ꠙꠤꠔꠞ 3:18

Mono rakio, amrar gunar mafir lagi al-Mosie-o eḳbar ḳoshṭo ḳorsoin, naformanre basanir lagi hou forezgar zone zan disoin, amrare Allar dorbaro fosanir lagi. Shorile tanre mara oisil, oile ruhe zinda ḳora oise.

ꠁꠘ꠆ꠎꠤꠟ ২১: ১-ꠙꠤꠔꠞ 3:20

Ou ruhu oḳol to Nuh nobir zomanar obaiddo manshor ruhu. Tan zaz bananir shomoy, Allar lamba soborgarir ḳalo era obaiddo roisoin, ou zazo uṭia ḳali aṭzon manshe gozobi fani taki zan basaisil.

ꠁꠘ꠆ꠎꠤꠟ ২১: ১-ꠙꠤꠔꠞ 4:6

Erlagi-u murda oḳlor gese-o kush-ḳobri toblig kora oisil, zate manush hishabe tarar shorili bisar oile-o, ruhani zogoto tara Allar laḳan zinda roin.

Injil 27: Zaira Kalam 19:10

Teu ami ou firistare soizda ḳorar niote tan fao-o foṛlam, oile tain amare ḳoila, “Hae, hae! Ita kita ḳorrae, ami-o to tumar laḳan gulam, ar tumar ze mumin bai oḳole Hozrot Isar fokke zobanbondi deoat roy, ami tarar laḳan-o gulam. Te ḳali Allare soizda ḳoro. Ou Isar zobanbondi-u oilo, nobi-rosul oḳlor zobanbondir mul kuṭi.”

Injil 27: Zaira Kalam 20:7

Ou eḳ azar bosor gia harle Shoytanre tar zel ḳana taki kalas deoa oibo.