ꠁꠘ꠆ꠎꠤꠟ ২১: ১-ꠙꠤꠔꠞ 3:10 - Siloṭi Asmani Kitab (Latin lipi)

¹⁰ Zela Zobur Shorifo ase, Ze zone shuki zindegi kaṭaito sae ar shudin deḳar asha ḳore, he bad ḳota taki tar zifrare, sol-soturi taki ṭuṭre shamlauk.

Siloṭi Asmani Kitab (Nagri lipi)

¹⁰ ꠎꠦꠟꠣ ꠎꠛꠥꠞ ꠡꠞꠤꠚꠅ ꠀꠍꠦ, ꠎꠦ ꠎꠘꠦ ꠡꠥꠈꠤ ꠎꠤꠘ꠆ꠖꠦꠉꠤ ꠇꠣꠐꠣꠁꠔ ꠌꠣꠄ ꠀꠞ ꠡꠥꠖꠤꠘ ꠖꠦꠈꠣꠞ ꠀꠡꠣ ꠇꠞꠦ, ꠢꠦ ꠛꠣꠖ ꠇꠕꠣ ꠕꠣꠇꠤ ꠔꠣꠞ ꠎꠤꠚꠞꠣꠞꠦ, ꠍꠟ-ꠌꠔꠥꠞꠤ ꠕꠣꠇꠤ ꠑꠥꠐꠞꠦ ꠡꠣꠝꠟꠣꠃꠇ।

ছিলটি আছমানি কিতাব (বাংলা লিপি)

¹⁰ যেলা জবুর শরিফো আছে, যে জনে সুখি জিন্দেগি কাটাইতো চায় আর সুদিন দেখার আশা করে, হে বাদ কথা থাকি তার জিফরারে, ছল-চতুরি থাকি ঠোটরে সামলাউক।

ꠁꠘ꠆ꠎꠤꠟ ২১: ১-ꠙꠤꠔꠞ 3:10 Iomraidhean Croise

ꠎꠛꠥꠞ ꠡꠞꠤꠚ 27:13

Amar mozbut ekin ase monor bitre, Mabudor asan deḳmu ami zinda halote.

ꠁꠘ꠆ꠎꠤꠟ ১: ꠝꠕꠤ 19:17

Isae ḳoila, “Hok kamor befare amare ḳene zikairae? Hok to ḳali eḳzon-u asoin, tumi aḳerat faite saile, tan hoḳol hukum-ahkam amol ḳoro.”

Injil 2: Markus 8:35

Ze zone tar nizor shadine solto sae, he tar hasaror zindegi kuailibo. Oile ze zone amar lagi ar Allar deoa kush-ḳobrir lagi tar zan bilae, he tar hasaror zindegi basaibo.

Injil 4: Hannan 1:47

Isae deḳla, Notonel tan gese aira, dekia ḳoila, “Ou deḳrae ni eḳzon ḳaṭi Boni Israili. Tar maze kunu dundur-mundur nai.”

Injil 4: Hannan 12:25

Ola ze zone nizor zanre beshi maya ḳore, he tar asol zindegi kuailae, oile ze zone i duniat nizor zanre tuchcho mono ḳore, he tar asol zindegi, mani aḳerator lagi zan basae.

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৫: ꠖꠥꠍꠞꠣ-ꠛꠄꠀꠘꠤ 32:47

Ita to aze-baze kunu mat-ḳota nae, ita oilo tumrar zindegi! Zordan gang faroia hari tumra ze deshor doḳoldari fairae, ota amol ḳorle hono tumra lamba hayati faibae.”

Injil 20: Iakub 1:26

Ze manshe nizore forezgar mono ḳore, oile nizor zifrare shamlae na, he to tar nizore ṭoge, tar hokkol ebadoti-u misa.

ꠁꠘ꠆ꠎꠤꠟ ২১: ১-ꠙꠤꠔꠞ 2:1

Erlagi oinno manshor ḳeti korar hoḳol zat ku-motlob, sol-soturi, bonḍami, ingsha, ar hoḳol zat nindar mat-ḳota tumrar dil taki horai deo.

ꠁꠘ꠆ꠎꠤꠟ ২১: ১-ꠙꠤꠔꠞ 2:22

Tain kunu guna ḳorsoin na, tan muko asil na kunu sol-soturi.

Injil 27: Zaira Kalam 14:5

Era kunudin-o misa mat matisoin na, era shullo-ana nikut.