Yohanis 5:2 - Suri Latin

² Na Yerusalemɔ, warana kèe Warana Mɛdɛrniuny jaa bere lɔmma bangeyte dhey dhey lukkanɛ rabtaye ku hayna. Na ngabangeytonu tuga Hibiru kèli Betezata.

Yohanis 5:2 Iomraidhean Croise

Yohanis 19:13

Na Bhilatos hunaa shikko ngalɔktaye, obhoniseo Yesus bho na nɔng ogu alleya kègedhdhɛa lɔgɔ iho bhɛa kèe “Bɛ Chabbali” na tɛa bay. Yɔk ngasarra kèe “Bɛ Chabbaliye,” tuga Hibiru keli, “Gawata.”

Yohanis 19:17

dhumbe kèe “Gigeya Sabba.” Na nɔng tɛa kɛya kènno kìlaktɛ na irrɔgu ngadhumbonu na koo dagu dhum tundɔ. Yɔk ngasarra kèe, “Gigeya Sabbaye,” tuga Hibiru keli “Golgota.”

Yohanis 19:20

Na zuga Ayhudhi ga bo mɛra toyi ngalɔktonu ɛl kɛya kìlagɛa Yesuse ke ngaya bere nɔng kìlagɛ ɔr dheyyɔ jaa na lɔgɔ kɔ̀gɔdhdhɛ tuga Hibiru ko tuga Latinuny ko naa Girikiye.

Yohanis 20:16

Na Yesus eliu nɔng na sɛɛsɛ, “Ngamariyam!” Na nɔng budhɛ na eliu tuga Hibiru goore na seu, “Rabbuni!” (“Rabbuni” a bhɛa kènɛa, “Hira madhdhiy.”)

Yohanis 5:3

Na zuga chɔllaa bhoyɔ ga bo mɛra bere ungussɛa ngonu. Yɔk ngazuktonu gena bere anna zuga ku anyakuwanda ko ga kawarɛ chaga ko ga chudhinɛna. [Na bhɛkkɛ ma churr hunde kesea chukinɛye.

Yohanis 7:21

Na nɔng Yesus sɛɛsɛ, “Anye Kala Ayawsuny annaa bɔɔ kemesi lɔga bo dhandala barara inde ku dhɔnɛ na a nganda iwachinɛno gooreye.

Zuga Kèkko 21:40

Na hunaa Bhaulos kìgomɛsɛnaye, bana na chilu dorigiye bhɛa ku gɔm na lamu zugo siyɔ na kidhitɛyɔ. Na hunaa dhittinɛna ribte, yogɛsɛ lɔgɔ tuga Hibiru na sɛɛsɛ,