Yohanis 4:7 - Suri Latin

⁷ Na tɛrite ku Samariyay ko na kadhawa ma na sɛɛsɛ :Yesusi, “Any ma gee chichi na kìrɛ.”

Yohanis 4:7 Iomraidhean Croise

Lɔgɔ Sabba 24:17

Na gaymay ayugu chɔɔ bhɛa ihɛa na tɔllɔhɛsɛ na sɛɛsɛ, “Any ngamaya itti jɔye gee chii na kìrɛ.”

Lɔgɔ Sabba 24:43

Na mɛa kani nganda kichili bolkua many jaa ngayaye. Na hunde sedhdhey kona kun na se kotogoyo ma na kighini na kesenɛsɛn, “Any ngamaya itti jɔye gee chichi na kìrɛ,”

Matiyos 10:42

Ga shigitɔ! Inde ibhbhana maa lalna kombiyɔ na ajjɛ ngazukta chichiye kona ke bhɛa anɛa hira kɔbhbhanyi anyeye, nɔng ale kɛ̀dhdhɛttandɔ.

Yohanis 19:28

Na Yesus hunaa tagga hunde lɔga bere ajjɛa :Babaa nɛnɛ mɛa dhaa urruknyɛsɛ kumulɔng na te ushaye, seu, “Dhagany :huny.” Nɔng bhee bere senɛ ngangaye, a ngaya se kubhugnyɛsɛ :lɔga bere kɔ̀gɔdhdhɛsɛna dadabinyaa Lɔga Tumuye.

Yohanis 4:10

Na nɔng Yesus yagɛsɛ na sɛɛsɛ, “Hunde tag lɔga ɛsɛdhdhana :Tumu na senno kaynɛ zugo hɔlɔng ko ngahirra mɛa ogolliny maye, anda chɔɔ ogoli :inyo na ajjiny maa basseyny.”

Yohanis 4:6

Na ngonu bere lɔmma bolkua many dha bere bhɔkkana :Yaykobi. Na hunaa koo senno kete kali kɛngɔye, Yesus dhaa ngonu na kargariu wochin na koo tɛa bay bolkugiye dheyyɔ na ayawsu.

Yohanis 4:8

Yɔk zuga kɔbhbhɛa Yesus bere hɛa ɔr toye, na katalda amissɛ.