Yohanis 1:22 - Suri Latin

²² Na kalda wurtɔ ghini na seyɛsɛ, “Na wa ga inye ani hir inong? Ga dhugunogiy rɛa nunu na kòyoktɛsɛo zugaa wa ekkoniyɛa! Ga yogogiy hunde ani hirre mesi ɔngge?”

Yohanis 1:22 Iomraidhean Croise

Yohanis 1:21

Na yɔk ghini sɛgɛn na seyɛsɛ, “Na inye ani hir inong? Ani Eliyas dha?” Na nɔng yagɛsɛ na sɛɛsɛ, “Ngakaniyo.” Na ghini sɛgɛn na seyɛsɛ, “Na ani hira yogɛsɛni zugo lɔga dhugunono :Tumu bere kènno ale kuni ka?” Na nɔng sɛɛsɛ, “Ngakaniyo!”

Yohanis 1:23

Na nɔng yagɛsɛ damiya lɔga bere yokkono :hira bere yogɛsɛna zugo lɔga dhugunono :Tumu kèe Isayas sennɛa, “Anye kani hira kihi korugiye na koyogɛsɛni zugo lɔgɔ goore na kesenɛsɛni, ‘Kɔhɔ ganggua Kumoruyny na kɛtɛ dib!’”